The Nails — Mood Swing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mood Swing" de The Nails.
Letra
Down on the streets
I can hear the cars crash
I can hear the cool cats yelling
Hey yo! Look at me!
Down on the streets
I can hear the cars crash
I can hear the cool cats yelling
Hey yo! Look at me
It’s a wonderful city
Even on its knees
Put on your jack boots, baby
I’ll show you what I mean
It’s a wonderful city
Even on its knees
Put on your jack boots, baby
I’ll show you what I mean
These are the streets to paradise
This is the street of shame
This is the street that goes nowhere fast
This is a street without a name
Down on the streets
I can hear the blood boil
I can hear the blood boil
Down on the streets
Down on the streets
I can hear the blood boil
I can hear the blood boil
Down on the streets
I hear the voices
Half a million voices
They’re angry voices
And one of them sounds like me
I hear the voices
Half a million voices
They’re angry voices
And one of them sounds like me
These are the zones outside all zones
So be uncivilized and swift
You got to learn to protect yourself
You’re all you’ve got
Consider it a gift
Down on the streets
I can feel the mood swing
I can feel the mood swing
I feel the beat
Down on the streets
I can feel the mood swing
I can feel the mood swing
I feel the beat
Down on the streets
I can feel the mood swing
I can feel the mood swing
I feel the beat
Down on the streets
I can feel the mood swing
I can feel the mood swing
I feel the beat
Alright
Down on the streets
I can hear the cars crash
Tradução da letra
Nas ruas
Consigo ouvir os carros a bater.
Consigo ouvir os gatos fixes a gritar
Ei! Olha para mim!
Nas ruas
Consigo ouvir os carros a bater.
Consigo ouvir os gatos fixes a gritar
Ei! Olha para mim.
É uma cidade maravilhosa.
Mesmo de joelhos
Calça as botas, querida
Vou mostrar - te o que quero dizer.
É uma cidade maravilhosa.
Mesmo de joelhos
Calça as botas, querida
Vou mostrar - te o que quero dizer.
Estas são as ruas do paraíso
Esta é a Rua da vergonha
Esta é a rua que não vai a lado nenhum depressa.
Esta é uma rua sem nome
Nas ruas
Consigo ouvir o sangue ferver
Consigo ouvir o sangue ferver
Nas ruas
Nas ruas
Consigo ouvir o sangue ferver
Consigo ouvir o sangue ferver
Nas ruas
Ouço as vozes
Meio milhão de vozes
São vozes zangadas.
E um deles parece-se comigo.
Ouço as vozes
Meio milhão de vozes
São vozes zangadas.
E um deles parece-se comigo.
Estas são as zonas fora de todas as zonas.
Sê incivilizado e rápido.
Tens de aprender a proteger-te.
És tudo o que tens
Considera-o um presente.
Nas ruas
Consigo sentir o clima a mudar
Consigo sentir o clima a mudar
Sinto a batida
Nas ruas
Consigo sentir o clima a mudar
Consigo sentir o clima a mudar
Sinto a batida
Nas ruas
Consigo sentir o clima a mudar
Consigo sentir o clima a mudar
Sinto a batida
Nas ruas
Consigo sentir o clima a mudar
Consigo sentir o clima a mudar
Sinto a batida
Ok
Nas ruas
Consigo ouvir os carros a bater.