The Nails — Hello Janine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello Janine" de The Nails.
Letra
Ain’t it funny?
Ain’t it funny?
How things change
But sitting here next to you honey
I can’t believe I’ve fallen in love with you again
'Cause I remember the heartbreak
And I remember the pain
And I remember swearing to myself
I never wanted to see you again
But everything must change
Nothing remains the same
I can’t believe it myself pretty baby
But my arms are open again
And hello Janine
You’re lookin' pretty,
But you’ve always looked pretty to me Janine
You’re lookin' pretty, but you’ve always looked pretty to me
I see five colored balls
And they’re floating in the air
One is red and that’s the color of my heart
One is blue and that’s the color of despair
One is you, and one is me And the one that’s colored black
Is what’s never ever gonna to be Everything must change
Nothing remains the same
And I can’t believe it myself pretty baby
But my arms are open again
And hello Janine
You’re lookin' pretty,
But you’ve always looked pretty to me Janine
You’re lookin' pretty, but you’ve always looked pretty to me Ain’t it funny?
Ain’t it funny?
How things change
But lying here next to you honey
I can’t believe I’ve fallen in love with you again
'Cause I remember the heartbreak
And I remember the pain
And I remember swearing to myself
I never want to see you again
But everything must change
Nothing remains the same
I can’t believe it myself pretty baby
But my arms are open again
And hello Janine
You’re lookin' pretty,
But you’ve always looked pretty to me Janine
You’re lookin' pretty, but you’ve always looked pretty to me
Tradução da letra
Não é engraçado?
Não é engraçado?
Como as coisas mudam
Mas sentado aqui ao teu lado, querida
Não acredito que voltei a apaixonar-me por ti.
Porque lembro-me do desgosto
E lembro-me da dor
E lembro-me de jurar a mim mesmo
Nunca mais te quis ver.
Mas tudo tem de mudar.
Nada permanece igual
Não posso acreditar.
Mas os meus braços estão abertos de novo
E Olá, Janine.
Estás bonita.,
Mas sempre me pareceste bonita, Janine.
Estás bonita, mas sempre me pareceste bonita.
Vejo cinco bolas coloridas.
E estão a flutuar no ar
Um é vermelho e essa é a cor do meu coração
Um é azul e essa é a cor do desespero
Um és tu, e um Sou eu e o outro de cor negra.
É o que nunca vai ser tudo tem de mudar
Nada permanece igual
E eu não posso acreditar.
Mas os meus braços estão abertos de novo
E Olá, Janine.
Estás bonita.,
Mas sempre me pareceste bonita, Janine.
Estás bonita, mas sempre me pareceste bonita, não é engraçado?
Não é engraçado?
Como as coisas mudam
Mas deitado aqui ao teu lado, querida
Não acredito que voltei a apaixonar-me por ti.
Porque lembro-me do desgosto
E lembro-me da dor
E lembro-me de jurar a mim mesmo
Nunca mais te quero ver.
Mas tudo tem de mudar.
Nada permanece igual
Não posso acreditar.
Mas os meus braços estão abertos de novo
E Olá, Janine.
Estás bonita.,
Mas sempre me pareceste bonita, Janine.
Estás bonita, mas sempre me pareceste bonita.