The Nades — How Are You? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Are You?" de The Nades.
Letra
Hello how are you?
It was great until I saw you
How is school, how is life? Well,
I didn’t knew you were still alive but…
Thank you everything is fine
But I knew it was a meaningless line
Please don’t ask me rhetorical questions
and give normal reactions.
Pre Chorus:
I know it was all well meant
even when you’re not a good friend
Chorus:
How are you? 2X
Everything is fine, thank you.
Verse 2:
The last that I saw you
you turned away and I didn’t got a clue
Wasn’t I good enough? No,
I couldn’t come along with some of your stuff but,
Now I’m going to choose my direction
I Don’t need you to see my own reflection
Now al the water has been drying up
And I’m no longer a good back-up
Break
Now I know it was not well meant.
And you’re not even a good friend
and unfortunately everything comes to an end.
Chorus:
How are you? 4X
Everything is fine, thank you.
Tradução da letra
Olá, como estás?
Foi óptimo até te ver.
Como está a escola, como está a vida? Bem,
Não sabia que ainda estavas vivo, mas ... …
Obrigado, está tudo bem.
Mas eu sabia que era uma frase sem sentido.
Por favor, não me faças perguntas retóricas.
e dar reacções normais.
Pré-Coro:
Eu sei que foi tudo bem intencionado.
mesmo quando não és um bom amigo
Coro:
Quem és tu? 2X
Está tudo bem, obrigado.
Versículo 2:
A última vez que te vi
tu recusaste-te e eu não fazia ideia.
Não fui suficientemente bom? Não,
Não pude vir com algumas das tuas coisas, mas ... ,
Agora vou escolher a minha direcção
Não preciso que vejas o meu próprio reflexo.
A água está a secar.
E já não sou um bom apoio.
Quebrar
Agora sei que não foi bem intencionado.
E nem sequer és um bom amigo.
e infelizmente tudo chega ao fim.
Coro:
Quem és tu? 4X
Está tudo bem, obrigado.