The Nace Brothers Band — Club 15 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Club 15" de The Nace Brothers Band.
Letra
i woke up this morning from across the track
one arm out the window and a pain in my back
and that old train whistle
was a lonely sound
and when i open my eyes my head started to pound
now everybody wants- to see
whats the big mysterie
you know what i mean i’m talking about the club 15
it’s just a broken down shack
on the poor side of town
nobody knows what they are putting down
i use to see 'em on the back porch
having a time
playing low down blues and drinking moon shine
now everybody wants- to see
whats the big mysterie
you know what i mean now that’s the club 15
every night time- before
mama said
don’t go around that place any more
to high a price- to pay
that’s what the old man will say
he said every day
hey hey hey hey
i was feeling cray and brave
late last night
i went up to the back door
take a look in side
when an old black mansaid boy drink from my cup
i made it back out to my car
and that’s when i woke up
now everybody wants- to see
whats the big mysterie
you know what i mean inside the club 15
Tradução da letra
acordei esta manhã do outro lado da linha.
um braço pela janela e uma dor nas costas
e aquele velho apito do comboio
era um som solitário
e quando abri os olhos a minha cabeça começou a bater
agora todos querem ver.
o que é o grande mistério?
sabes o que quero dizer? estou a falar do clube 15.
É só uma cabana avariada.
no lado pobre da cidade
ninguém sabe o que estão a pousar.
costumava vê-los no alpendre das Traseiras.
tendo um tempo
a tocar baixo blues e a beber luar
agora todos querem ver.
o que é o grande mistério?
sabes o que quero dizer agora é o clube 15
todas as noites-antes
a mãe disse:
não voltes a andar por aí.
a um preço alto-a pagar
é o que o velho dirá.
ele dizia todos os dias
hey hey hey hey
estava a sentir-me louca e corajosa.
ontem à noite, tarde
fui até à porta das Traseiras.
olha para o lado
quando um velho criado negro bebe do meu copo
voltei para o meu carro.
e foi quando acordei
agora todos querem ver.
o que é o grande mistério?
sabes o que quero dizer dentro do clube 15?