The Mutton Birds — Last Year's Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Year's Shoes" de The Mutton Birds.
Letra
There’s a thin strand of winter inside
This long summer hillside
No matter how hot it gets
Even when the leaves are hissing static
Somewhere there’s a cold heart beating
Beating slow and measureless
Is this how it feels?
Is this how it feels?
Is this how it feels to find love?
You had a strange year, didn’t you?
People only too happy to take
What was there for the taking
While you traveled into every state
Except the obvious
Whatever were you thinking?
Is this how it feels?
Is this how it feels?
Is this how it feels to find love?
Now when the old feelings roll
You won’t get caught in the undertow
You’re going to stand in the sand
And watch them go
Lace up last year’s shoes and see how they feel
You’re not the same person anymore
There’s something new about you
A thin strand of winter in you
Something that wasn’t there before
Is this how it feels?
Is this how it feels?
Is this how it feels to find love?
Is this how it feels?
Is this how it feels?
Is this how it feels to find love?
Is this how it feels?
Tradução da letra
Há um fio fino de inverno lá dentro
Nesta longa encosta de Verão
Por mais quente que fique
Mesmo quando as folhas estão assobiando estática
Algures há um coração frio a bater
A bater devagar e sem medidas
É assim que te sentes?
É assim que te sentes?
É assim que se sente ao encontrar o amor?
Tiveste um ano estranho, não foi?
Pessoas muito felizes em aceitar
O que havia lá para tomar
Enquanto viajavas para todos os Estados
Excepto o óbvio
Em que estavas a pensar?
É assim que te sentes?
É assim que te sentes?
É assim que se sente ao encontrar o amor?
Agora quando os velhos sentimentos rolam
Não serás apanhado pela corrente.
Vais ficar na areia
E vê-os partir
Apertem os sapatos do ano passado e vejam como se sentem.
Já não és a mesma pessoa.
Há algo de novo em ti.
Um fio fino de inverno em ti
Algo que não estava lá antes
É assim que te sentes?
É assim que te sentes?
É assim que se sente ao encontrar o amor?
É assim que te sentes?
É assim que te sentes?
É assim que se sente ao encontrar o amor?
É assim que te sentes?