The Murder of My Sweet — Another Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Dawn" de The Murder of My Sweet.
Letra
I feel your presence when I sleep
It’s like you’re lying next to me
I can almost hear you breathe
It’s like a dark night symphony
The world’s so cold since you been gone
There’s no escape from what I’ve done
My life is lost in yesterday
I’d do anything to stop this rain
Come to me We’ll make it through this dark night
Trust in me Just like the sun will rise tomorrow
Our soul’s will reach a higher ground
And when the night is dark upon us We will be one
Another dawn
I walk until the break of day
You hold me, night has swept away
To pay the price I have to pay
I’m bound forever to this pain
So come to me We’ll make it through this dark night
Trust in me Just like the sun will rise tomorrow
Our soul’s will reach a higher ground
And when the night is dark upon us We will be one
Another dawn
A sea of colors bend into a fantasy
If I could have a chance to change my destiny
And tomorrow all our sins will be a distant dream
Along the path we walk in free
Just like the sun will rise tomorrow
Just like the sun will rise tomorrow
Come to me We’ll make it through this dark night
Trust in me, trust in me
I’ll take you through this harsh night
Come to me And we will see
The sun will rise tomorrow
Our soul’s will reach a higher ground
And when the night is dark upon us We will be one
Another dawn
Tradução da letra
Sinto a tua presença quando durmo
É como se estivesses deitada ao meu lado.
Quase te ouço respirar.
É como uma sinfonia da noite escura
O mundo está tão frio desde que te foste embora
Não há escapatória do que fiz.
A minha vida está perdida ontem
Eu faria qualquer coisa para parar esta chuva.
Vem até mim vamos conseguir passar por esta noite escura
Confia em mim tal como o sol nascerá amanhã
A nossa alma alcançará um terreno mais elevado.
E quando a noite escurecer Sobre nós seremos um
Outro amanhecer
Eu caminho até o amanhecer do dia
Abraça - me, a noite desapareceu
Para pagar o preço que tenho de pagar
Estou ligado para sempre a esta dor
Por isso vem até mim vamos conseguir passar por esta noite escura
Confia em mim tal como o sol nascerá amanhã
A nossa alma alcançará um terreno mais elevado.
E quando a noite escurecer Sobre nós seremos um
Outro amanhecer
Um mar de cores dobra-se numa fantasia
Se eu pudesse mudar o meu destino
E amanhã todos os nossos pecados serão um sonho distante
Ao longo do caminho caminhamos livres
Assim como o sol nascerá amanhã
Assim como o sol nascerá amanhã
Vem até mim vamos conseguir passar por esta noite escura
Confia em mim, confia em mim
Eu levo-te a esta noite dura
Vem até mim e veremos
O sol nascerá amanhã
A nossa alma alcançará um terreno mais elevado.
E quando a noite escurecer Sobre nós seremos um
Outro amanhecer