The Munsick Boys — Kiss in the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss in the Rain" de The Munsick Boys.
Letra
No more kisses
That’s what she said when she left
Now I’m wondering how did I get in this mess?
Well, baby I confess that we were always hit or miss
But let me ask you this…
Girl, if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
But let this night fade back into your memories
You’re the one for me
And you just aren’t the girl that you said you could be
And I just can’t say no with them eyes looking at me
I can’t count the times when you’ve walked out of my back door
You had me begging for more…
Well baby if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
But let this not fade back into your memory
You’re the one for me
Well you can call me crazy but I still think there’s a chance
You can call me baby, grab my hand and we’ll dance…
But if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
Let this not fade back into your memory
You’re the one for me
Now let this night fade back into your memory
You’re the one
Girl, you’re the one
Girl, you’re the one for me
Tradução da letra
Acabaram-se os beijos.
Foi o que ela disse quando saiu.
Agora pergunto - me como me meti nesta confusão?
Bem, querida, confesso que fomos sempre atingidos ou falhados.
Mas deixa-me perguntar-te isto.…
Miúda, se um beijo na chuva
Poderia de alguma forma curar a minha dor
Bem eu beijava-te como nunca beijaria de novo
Dá - me uma oportunidade, mais uma oportunidade.
Tu vales tudo o que eu tenho
Mas deixa esta noite desvanecer - se nas tuas memórias
Tu és a tal para mim
E tu não és a rapariga que disseste que podias ser
E não consigo dizer não com os olhos a olhar para mim
Não consigo contar as vezes em que saiste da minha porta das Traseiras.
Fizeste-me implorar por mais.…
Bem querida se um beijo na chuva
Poderia de alguma forma curar a minha dor
Bem eu beijava-te como nunca beijaria de novo
Dá - me uma oportunidade, mais uma oportunidade.
Tu vales tudo o que eu tenho
Mas que isto não se desvaneça na tua memória
Tu és a tal para mim
Podes chamar-me louco, mas ainda acho que há uma hipótese.
Podes chamar-me querida, agarra a minha mão e dançamos…
Mas se um beijo na chuva
Poderia de alguma forma curar a minha dor
Bem eu beijava-te como nunca beijaria de novo
Dá - me uma oportunidade, mais uma oportunidade.
Tu vales tudo o que eu tenho
Que isto não se desvaneça na tua memória
Tu és a tal para mim
Agora deixa esta noite desvanecer - se na tua memória
Tu és a tal
Miúda, és a tal
Miúda, és a tal para mim