The Mumlers — Tangled Up With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tangled Up With You" de The Mumlers.
Letra
What am I going to do?
I am so tangled up with you
Every time I go away from here
You always look so fine
In the rearview mirror
But I come home
Just like a fool
I’m still tangled up with you
I drive away
But my engine breaks down
And your tow truck heart
Pulls me back into town
I drive away
And I get in a wreak
But you drag me back home
With a rope 'round my neck
I get so tired
And I roll into bed
But I can’t black out
What I know in my head
I know I can’t keep going on
Pullin' my own way
So let the tears roll down
The both of our eyes
They’ll drain to the drain
Why does the willow
Grow up so sad
Cuz the willow trees
Move to love melodies
What am I going to do?
I’m so tangled up with you
Tradução da letra
O que vou fazer?
Estou tão enredado contigo.
Sempre que saio daqui
Estás sempre tão bonita.
No espelho retrovisor
Mas eu volto para casa
Como um tolo
Ainda estou enredado contigo.
Vou-me embora.
Mas o meu motor avariou.
E o teu coração de reboque
Puxa-me de volta à cidade
Vou-me embora.
E eu entro numa onda
Mas arrastaste - me de volta para casa.
Com uma corda à volta do meu pescoço
Fico tão cansada.
E enrolo-me na cama
Mas não posso apagar
O que sei na minha cabeça
Eu sei que não posso continuar
Pullin' my own way
Então deixa as lágrimas rolar para baixo
Os dois olhos
Vão drenar para o esgoto.
Porque é que o salgueiro
Crescer tão triste
Porque os salgueiros
Movam-se para as melodias do amor
O que vou fazer?
Estou tão enredado contigo.