The Muffs — Room With No View letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Room With No View" de The Muffs.

Letra

You living your life in a room with no view
You thinking of me all the time and you do Calling and calling and hoping and praying
That I will pick up and then maybe with luck
We’ll go out but you don’t understand
It’s out of your hands
You carry the weight of the world in your shoes
You thinking of me after all afternoon
Looking at me with those all searching eyes
But you’re looking for something, when you know
There’s nothing you know that you’re not in my plan
It’s out of your hands
I don’t want you, maybe you’ve noticed
Or maybe you’re stupid and I don’t like it I want you out of my face
You living your life in a room with no view
You trying to talk about me and you
Calling and calling and hoping and praying
That I will pick up and then maybe with luck
We’ll go out but you don’t understand
It’s out of your hands
You’re not my man
It’s not in my plans
You’re not my man

Tradução da letra

Vives a tua vida numa sala sem Vista
Estás sempre a pensar em mim e telefonas e esperas e rezas
Que eu vou pegar e então talvez com sorte
Vamos sair, Mas tu não entendes.
Não está nas tuas mãos.
Carregas o peso do mundo nos teus sapatos
Estás a pensar em mim depois de toda a tarde.
Olhando para mim com aqueles olhos todos à procura
Mas estás à procura de alguma coisa, quando sabes
Não há nada que saibas que não estejas no meu plano.
Não está nas tuas mãos.
Não te quero, talvez tenhas reparado.
Ou talvez sejas estúpido e eu não gosto. quero-te fora da minha frente.
Vives a tua vida numa sala sem Vista
Estás a tentar falar de mim e de TI.
Chamando, chamando, esperando e orando
Que eu vou pegar e então talvez com sorte
Vamos sair, Mas tu não entendes.
Não está nas tuas mãos.
Não és o meu homem.
Não está nos meus planos.
Não és o meu homem.