The Muffs — Really Really Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Really Really Happy" de The Muffs.
Letra
And I don’t care what anyone thinks about me
I’m not afraid of what you say or do it doesn’t hurt me I’m telling you
that I’m completely over it and I don’t care what you do
I’m really really glad and really really really happy
and I’m feeling good
I’m really really glad and really really really happy and I’m
feeling good I’m feeling free and nothing’s bothering me and what I say is real and it’s about time
I used to be so mad and crazy
almost all of the time I’m telling you
That I’m completely turned around and feeling like I should
I’m really really glad and really really really happy
and I’m feeling good
I’m really really glad and really really really happy and I’m
feeling good I’m feeling free and nothing’s bothering me what I say or what I do it makes me wanting to tell you everybody in a happy tune-yeah
and I don’t care what anyone thinks about me
I’m not afraid of what you say or do it doesn’t hurt me I’m telling you
That I’m completely over it and I don’t care what you do
I’m really really glad and really really really happy and I’m feeling good
Tradução da letra
E não me interessa o que os outros pensam de mim.
Não tenho medo do que dizes ou fazes, não me magoa.
que já superei tudo e não me interessa o que fazes
Estou muito feliz e muito feliz
e sinto-me bem
Estou muito feliz e muito feliz e estou
sinto-me bem, sinto-me livre e nada me incomoda e o que digo é real e já não era sem tempo.
Eu costumava ser tão louco e louco
quase todo o tempo que te estou a dizer
Que estou completamente virado e a sentir que devia
Estou muito feliz e muito feliz
e sinto-me bem
Estou muito feliz e muito feliz e estou
sinto-me bem, sinto-me livre e nada me incomoda o que digo ou o que faço, faz - me querer dizer-vos a todos numa melodia feliz.
e não me interessa o que os outros pensam de mim.
Não tenho medo do que dizes ou fazes, não me magoa.
Que já superei tudo e não me interessa o que fazes
Estou muito feliz e muito feliz e estou a sentir-me bem.