The Muffs — New Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Love" de The Muffs.
Letra
I’m in ecstacy
But in reality
Life has never been fun
Working for the bread
Might as well be dead
But life has just begun
Keep in touch with them
Old friends have never been
What I look forward to do
Time was drudgery
Pure insanity
But then I met you
You were what I’ve been looking for
Now I know what I want to do
Now I got you I’ll never leave you
It’s true, it’s true
New love always feels so good
Can’t imagine
How I survived
Without you
It couldn’t be done
Feeling confident
Now I always spend
Time just having fun
The first time ever
I know forever
With you, yeah, it feels so good
Now I got you I’ll never leave you
It’s true, it’s true
New love always feels so good
You were what I’ve been looking for
Now I know what I want to do
Now I got you I’ll never leave you
It’s true, it’s true
New love always feels so good
It’s true, it’s true
New love always feels so good
Tradução da letra
Estou em êxtase
Mas na realidade
A vida nunca foi divertida
Trabalhar pelo pão
Mais valia estar morto.
Mas a vida acabou de começar
Mantém-te em contacto com eles.
Velhos amigos nunca foram
O que espero fazer
O tempo era cansativo
Pura insanidade
Mas depois conheci-te.
Tu eras o que eu andava à procura.
Agora sei o que quero fazer.
Agora tenho-te a ti nunca te deixarei
É verdade, é verdade
O novo amor Sabe sempre tão bem
Não consigo imaginar.
Como sobrevivi
Sem ti
Não podia ser feito.
Sentir-se confiante
Agora passo sempre
Está na hora de nos divertirmos.
A primeira vez
Eu sei para sempre
Contigo, sim, sabe tão bem.
Agora tenho-te a ti nunca te deixarei
É verdade, é verdade
O novo amor Sabe sempre tão bem
Tu eras o que eu andava à procura.
Agora sei o que quero fazer.
Agora tenho-te a ti nunca te deixarei
É verdade, é verdade
O novo amor Sabe sempre tão bem
É verdade, é verdade
O novo amor Sabe sempre tão bem