The Muffs — I Don't Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Like You" de The Muffs.
Letra
On and on I don’t care if you hear me
I just want you, even when you’re?
I keep having something else, I know
I know it’s not our favorite thing
But better than nothing
What if we come ready for something?
Like a smile and a touch, I love it how you do
Believe me if I am in regret
It’s that I never swear I don’t care
(Pre-Chorus)
Without you I’m not good? Today our love is through
What pushed you away?
Oh, you’re away, I need you today
When you’re sitting right there
But you don’t see me
It’s like you don’t see me
What I cannot do to be on your side
I think you got some bad advice
I want the kidder cheddar on the laughing end (?)
You’re looking, you’re busy through your little head
It makes me feel like I am fed
Do you think maybe for a while you can care?
I’m ready to be happy today
I’m ready to be happy
(Pre-Chorus)
Without you I’m not good? Today our love is through
What pushed you away?
Oh, you’re away, I need you today
When you’re sitting right there
But you don’t see me
It’s like you don’t see me
(Instrumental break)
(Bridge)
I know it’s not our favorite thing
But better than nothing
What if we come ready for something?
Like a smile and a touch, I love it how you do
Tradução da letra
Não quero saber se me ouves
Só te quero a ti, mesmo quando estás?
Continuo a ter outra coisa, eu sei.
Eu sei que não é a nossa coisa favorita.
Mas melhor do que nada
E se estivermos prontos para alguma coisa?
Como um sorriso e um toque, adoro como fazes
Acredita se estou arrependido
É que eu nunca juro que não me importo
(Pré-Coro)
Sem ti não sou bom? Hoje o nosso amor acabou
O que te afastou?
Estás fora, preciso de TI hoje.
Quando estás sentado aí
Mas tu não me vês
É como se não me visses.
O que não posso fazer para estar do teu lado
Acho que tens um mau conselho.
Quero o queijo cheddar na ponta da risada.)
Estás a olhar, estás ocupado na tua cabecinha
Faz-me sentir como se me alimentasse.
Achas que talvez por um tempo te possas importar?
Estou pronto para ser feliz hoje.
Estou pronto para ser feliz.
(Pré-Coro)
Sem ti não sou bom? Hoje o nosso amor acabou
O que te afastou?
Estás fora, preciso de TI hoje.
Quando estás sentado aí
Mas tu não me vês
É como se não me visses.
(Pausa Instrumental)
(Ponte)
Eu sei que não é a nossa coisa favorita.
Mas melhor do que nada
E se estivermos prontos para alguma coisa?
Como um sorriso e um toque, adoro como fazes