The Mr. T Experience — There's Something Wrong With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's Something Wrong With Me" de The Mr. T Experience.
Letra
At the age of six or seven I was in my prime and ever since that time it’s been
steady decline I had the brains I had the power had the building blocks and no,
I don’t want to have one of our «little talks"I'm looking back now losing track
now thinking out loud why won’t you back down so I’m going through a period
of question marks and I know that you’re so glad you’re doing your part you’re
saying if I play my cards right and work hard each day they just might make me an honorary human someday one reflection three dimensions two no votes and
one abstention There’s Something Wrong with Me and I hear it in the way
you say no really it’s ok you say there’s something wrong with me I know so go away you’d better get away. I’d like to tell you how I’m doing every now and
then but then it’s deja vu all over again and when you lose your equilibrium
it’s
so messed up you’ve got no more equilibrium there’s something wrong with
me and if you won’t play along with me there’s no telling what I’ll do there’s
something wrong with me it’s pointing right at you it’s gonna follow you.
Tradução da letra
Aos seis ou sete anos estava no auge e desde então tem sido
declínio constante eu tinha o cérebro eu tinha o poder tinha os blocos de construção e não,
Eu não quero ter uma das nossas "pequenas conversas"estou a olhar para trás agora a perder a noção
agora a pensar em voz alta porque não recuas para eu passar por um período
de pontos de interrogação e sei que estás tão feliz por estares a fazer a tua parte.
dizendo que se eu jogar bem as minhas cartas e trabalhar duro a cada dia eles podem fazer de mim um humano honorário um dia uma reflexão três dimensões duas sem votos e
uma abstenção há algo de errado comigo e ouço-o no caminho.
se disseres que não, tudo bem.dizes que há algo de errado comigo, eu sei. por isso, vai-te embora. é melhor ires-te embora. Gostava de te dizer como me estou a sair de vez em quando.
mas depois é o déjà vu outra vez e quando perderes o equilíbrio
é ...
tão confuso que não tens mais equilíbrio. há algo de errado com ele.
eu e se não alinhares comigo, não há como saber o que vou fazer.
algo de errado comigo está a apontar para ti e vai seguir-te.