The Mr. T Experience — I Believe in You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe in You" de The Mr. T Experience.
Letra
I can see that you’re discouraged
Like you think that it’s never ever gonna change
And maybe I’m to blame
There’s not a whole lot I can do now
Though I should have seen it coming when I saw you go
But I want you to know
There’s nothing wrong with you
You just need to follow through on the
Things you set out to do long ago
It sounds odd to come from me
And I can fake sincerity
As well as anybody can
But that’s not what I’m doing this time
And I don’t really know
The best way to convey it
I’m just gonna say it
I believe in you
I think about it so often
The little things that I could have done differently
If I’d known what they’d be
I don’t know why it surprised me
I should have seen where it was going when you came apart
But there’s nothing wrong with you
You just never made it through all the
Things that were done to you
Long ago
I hope you realize
How you figure in my eyes
And how much worse the world would be
If there wasn’t anything like you in it
And how you’re someone well worth knowing
I hope you keep on going
I believe in you
I know you’re lonely and
You don’t really understand why things
Haven’t worked out as you planned
Long ago
But you will find your way
And I’ll run into you one day
And you’ll tell me that you’re okay
And all about the tremendous things you’ve done
And how you’ve won the day
And where you plan to take it
I think you’re gonna make it
I believe in you
Tradução da letra
Vejo que estás desanimado.
Como se pensasses que nunca vai mudar
E talvez a culpa seja minha
Não há muito que eu possa fazer agora.
Embora devesse ter previsto quando te vi partir.
Mas quero que saibas
Não há nada de errado contigo.
Só precisas de seguir em frente.
Coisas que planeaste fazer há muito tempo.
Parece estranho vir de mim
E posso fingir sinceridade
Tão bem como qualquer um pode
Mas não é isso que estou a fazer desta vez.
E eu realmente não sei
A melhor maneira de transmiti-lo
Vou dizê-lo.
Eu acredito em ti.
Penso nisso tantas vezes.
As pequenas coisas que eu poderia ter feito de forma diferente
Se eu soubesse o que eles seriam
Não sei porque me surpreendeu.
Devia ter visto para onde ia quando te separaste.
Mas não há nada de errado contigo.
Tu nunca passaste por tudo isto.
Coisas que te fizeram
Outrora
Espero que percebas.
Como se vê nos meus olhos
E quão pior o mundo seria
Se não houvesse nada como tu nele
E como és alguém que vale a pena conhecer
Espero que continues.
Eu acredito em ti.
Sei que te sentes só e
Não percebes porque é que as coisas ...
Não funcionou como planeaste.
Outrora
Mas encontrarás o teu caminho
E vou encontrar-te um dia
E vais dizer-me que estás bem.
E tudo sobre as tremendas coisas que você fez
E como ganhaste o dia
E para onde planeias levá - lo
Acho que vais conseguir.
Eu acredito em ti.