The Mowgli's — Room for All of Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Room for All of Us" de The Mowgli's.
Letra
It’s gettin' hard to breathe
And I can barely sleep
Sometimes I just close my eyes and wish that I could dream
With the buildings stacking up And the windows closing in The city’s gonna swallow us and spit us out again
But I see fields of green for miles
And if we stop to look around
There’s room for all of us So we’ll find out
There’s love in all of us To fly, to live, to die and finally feel alive
Just stop and look around
There’s room for all of us There’s room for all of us It’s more important now
Than it ever was before
To dance into the room of love
Before they slam the door
But the world’s been keeping us An universe apart
But I can feel the oneness in The beating of our hearts
It’s everywhere I was
And if we stop to look around
There’s room for all of us So we’ll find out
There’s love in all of us To fly, to live, to die and finally feel alive
Just stop and look around
There’s room for all of us There’s room for all of us Yeah, there’s always a vacancy
Well, there’s a light on for you and me And I’m finding what I believe
In a space between you and me If we stop to look around
There’s room for all of us Soon we’ll find out
There’s love in all of us To fly, to live, to die and finally feel alive
Just stop and look around
There’s room for all of us There’s room for all of us There’s room for all of us There’s room for all of us
Tradução da letra
Está a ficar difícil respirar
E mal consigo dormir
Às vezes fecho os olhos e desejo poder sonhar
Com os edifícios a empilharem-se e as janelas a fecharem-se na cidade vão engolir-nos e cuspir-nos outra vez
Mas vejo Campos Verdes por quilómetros
E se pararmos para dar uma vista de olhos
Há espaço para todos nós, por isso vamos descobrir.
Há amor em todos nós para voar, viver, morrer e finalmente sentir-nos vivos.
Pára e olha à tua volta.
Há espaço para todos nós há espaço para todos nós é mais importante agora
Do que alguma vez foi antes
Para dançar no quarto do amor
Antes que batam com a porta
Mas o mundo tem-nos mantido um universo separado.
Mas posso sentir a unicidade no bater dos nossos corações
Está em todo o lado onde eu estava.
E se pararmos para dar uma vista de olhos
Há espaço para todos nós, por isso vamos descobrir.
Há amor em todos nós para voar, viver, morrer e finalmente sentir-nos vivos.
Pára e olha à tua volta.
Há espaço para todos nós há espaço para todos nós Sim, há sempre uma vaga
Bem, há uma luz acesa para ti e para mim e estou a encontrar aquilo em que acredito.
Num espaço entre nós se pararmos para dar uma vista de olhos
Há espaço para todos nós em breve vamos descobrir
Há amor em todos nós para voar, viver, morrer e finalmente sentir-nos vivos.
Pára e olha à tua volta.
Há espaço para todos nós, Há espaço para todos nós, Há espaço para todos nós, Há espaço para todos nós