The Mowgli's — Love Me Anyway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Anyway" de The Mowgli's.
Letra
I’ve been drinking too much
Not been thinking enough
She’s been coming around but I’ve been gone
I’ve been taking my time
Always walking that line
Between what I know is right and what is wrong
Just another day of growing up I get stuck in my romance and
I can’t win no matter what I say
But you love me anyway
Oh you know I love you
But no I am not a saint
Oh I make stupid mistakes
But you love me anyway
Oh I forgot your birthday
And yeah I show up late
Oh I’ll get it right someday
'Cause you love me anyway
I’ve been smoking too much
But I’m giving it up
I feel this air in my lungs so won’t you stay?
'Cause I go crazy sometimes
Always think that I am right
You my love in my life forever babe
Just another day of growing up I get stuck in my romance and
I can’t win no matter what I say
But you love me anyway
Oh you know I love you
But no I am not a saint
Oh I make stupid mistakes
But you love me anyway
Oh I forgot your birthday
And yeah I show up late
Oh I’ll get it right someday
'Cause you love me anyway
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Yeah you love me anyway
I’ve been drinking too much
Not been thinking enough
But I’m coming around so won’t you stay?
Oh you know I love you
But no I am not a saint
Oh I make stupid mistakes
But you love me anyway
Oh I missed out your birthday
And yeah I sure can stay
Oh I’ll get it right someday
'Cause you love me anyway
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Yeah you love me anyway
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Yeah you love me anyway
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Yeah you love me anyway
Tradução da letra
Tenho bebido demais.
Não tenho pensado o suficiente
Ela tem dado a volta, mas eu já não estou aqui.
Estou a demorar o meu tempo.
Sempre a andar nessa linha
Entre o que eu sei é certo e o que é errado
Apenas mais um dia de infância fico preso no meu romance e
Não posso ganhar não importa o que eu diga
Mas tu amas-me na mesma.
Sabes que te amo.
Mas não, não sou um santo.
Cometo erros estúpidos.
Mas tu amas-me na mesma.
Esqueci-me do teu aniversário.
E sim, chego tarde.
Um dia hei-de acertar
Porque me amas de qualquer maneira
Tenho fumado demais.
Mas vou desistir
Sinto este ar nos meus pulmões, por isso não vais ficar?
Porque às vezes enlouqueço
Pensa sempre que tenho razão
You my love in my life forever babe
Apenas mais um dia de infância fico preso no meu romance e
Não posso ganhar não importa o que eu diga
Mas tu amas-me na mesma.
Sabes que te amo.
Mas não, não sou um santo.
Cometo erros estúpidos.
Mas tu amas-me na mesma.
Esqueci-me do teu aniversário.
E sim, chego tarde.
Um dia hei-de acertar
Porque me amas de qualquer maneira
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Sim, tu amas-me de qualquer maneira.
Tenho bebido demais.
Não tenho pensado o suficiente
Mas vou mudar de ideias, por isso não vais ficar?
Sabes que te amo.
Mas não, não sou um santo.
Cometo erros estúpidos.
Mas tu amas-me na mesma.
Perdi o teu aniversário.
E sim, eu posso ficar.
Um dia hei-de acertar
Porque me amas de qualquer maneira
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Sim, tu amas-me de qualquer maneira.
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Sim, tu amas-me de qualquer maneira.
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Sim, tu amas-me de qualquer maneira.