The Mountain Goats — Psalms 40:2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psalms 40:2" de The Mountain Goats.
Letra
Pulled off the highway in Missouri and lo, our hearts were heavy laden
Made for the chapel with some spray paint for all the things we’d held in secret
Lord, lift up these lifeless bones
Light cascading through the windows, all the rainbow’s heavy tones
He has fixed his sign in the sky
He has raised me from the pit and set me high
Left that place in ruin, drunk on the spirit and high on fumes
Checked into a Red Roof Inn, stayed up for several hours and then slept like
infants
In the burning fuselage of my days
Let my mouth be ever fresh with praise
He has fixed his sign in the sky
He has raised me from the pit and set me high
Each morning new
Each day shot through
With all the sharp, small shards of shrapnel
That seem to burst out of me and you
Head down for Kansas, we will get there when we get there, don’t you worry
Feel bad about the things we do along the way, but not really that bad
We inhaled the frozen air
Lord, send me a mechanic if I’m not beyond repair
He has fixed his sign in the sky
He has raised me from the pit and he will set me high
Tradução da letra
Arrancados da estrada no Missouri e lo, os nossos corações estavam pesados.
Feito para a capela com tinta de spray para todas as coisas que guardávamos em segredo.
Senhor, levanta estes ossos sem vida.
A luz a cair pelas janelas, todos os tons pesados do arco-íris
Ele arranjou o seu sinal no céu
Ele me elevou do abismo e me elevou
Deixou aquele lugar em ruínas, bêbado com o espírito e pedrado de fumaça
Hospedei-me numa pousada no telhado vermelho, fiquei acordado várias horas e depois dormi como
crianca
Na fuselagem ardente dos meus dias
Que a minha boca seja sempre fresca com louvor
Ele arranjou o seu sinal no céu
Ele me elevou do abismo e me elevou
Cada manhã
Cada dia que passa
Com todos os estilhaços afiados e pequenos
Isso parece sair de mim e de TI.
Vai para o Kansas, chegaremos lá quando chegarmos, não te preocupes.
Sinto-me mal pelas coisas que fazemos ao longo do caminho, mas não muito mal.
Inalámos o ar congelado.
Senhor, manda-me um mecânico se não estiver para reparar.
Ele arranjou o seu sinal no céu
Ele me elevou do abismo e me elevará