The Motors — Love And Loneliness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love And Loneliness" de The Motors.
Letra
You used to think that love was worth the time
When love was all we had
We didn’t need distractions all the time
Or being made to laugh
And then you said we had to build a home
And love alone could not provide
You said that money would never get us down
You didn’t know you lied
Now loneliness is there despite the love we make
And loneliness knows where to find the friends we make
And the place we live is just a new street number
On an old address called Love and Loneliness
I sometimes wonder how you see us now
I’d read your mind if I had the chance
I don’t know if I’d ever find our love in there
Or just old photographs
Now loneliness is there despite the love we make
And loneliness knows where to find the love we make
And your friends call 'round and they act amazed
You show them 'round and they stand and praise
The life we live that’s just a new street number
On an old address called Love and Loneliness
Tradução da letra
Costumavas pensar que o amor valia o tempo
Quando o amor era tudo o que tínhamos
Não precisávamos de distracções o tempo todo.
Ou ser feito rir
E depois disseste que tínhamos de construir um lar.
E o amor sozinho não poderia fornecer
Disseste que o dinheiro nunca nos faria descer.
Não sabias que mentiste.
Agora a solidão está lá apesar do amor que fazemos
E a solidão sabe onde encontrar os amigos que fazemos
E o lugar onde vivemos é apenas um número de rua novo.
Num antigo endereço chamado amor e solidão
Às vezes pergunto - me como nos vês agora.
Eu leria a tua mente se tivesse a oportunidade
Não sei se alguma vez encontraria o nosso amor lá dentro.
Ou apenas fotografias antigas.
Agora a solidão está lá apesar do amor que fazemos
E a solidão sabe onde encontrar o amor que fazemos
E os teus amigos telefonam e agem maravilhados
Mostra-lhes a volta e eles ficam de pé e louvam.
A vida que vivemos é apenas um número de rua novo.
Num antigo endereço chamado amor e solidão