The Mother Hips — No-Name Darrell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No-Name Darrell" de The Mother Hips.
Letra
Running full speed forward every single day
I light a match stick just to see if I can find my way
Every time I run the wind just wants to blow it out
I can’t blame the wind; it’s just my running, running, running
It’s such a shame to waste the moment right in front of you
I try not to but panicking is all I do
All we do all day is bring ourselves back and forth
Like a ferryman bringing his load shore to shore
Give yourself up to the current sliding silently
The past can never stay
The future’s in my way
When will be the day that I realize?
The only time we have is now
I wish that I could find a way to make the running end
To be like no-name Darrel standing with his wind chime friends
Up ahead of me is Neiman-Marcus Day-Glo
Right behind me the ancestors of the buffalo
Now’s the time, the time is now, the now is here the here is how
Why can’t I concentrate?
Trying harder, hardly trying, try again, again, again
Use your body wisdom, use your secret math
Running through the grass
I’m almost out of cash
I was taking out the trash when I realized
The only time have is now
Tradução da letra
Avançar a toda a velocidade todos os dias
Acendo um fósforo só para ver se encontro o meu caminho.
Cada vez que corro o vento só quer soprá-lo para fora
Não posso culpar o vento; é apenas a minha corrida, Corrida, Corrida
É uma pena desperdiçar o momento mesmo à tua frente.
Tento não o fazer, mas entrar em pânico é tudo o que faço.
Tudo o que fazemos o dia todo é trazer-nos para trás e para a frente.
Como um barqueiro a trazer a sua costa de carga para a costa
Entregue-se à corrente deslizando silenciosamente
O passado nunca pode ficar
O futuro está no meu caminho
Quando será o dia em que eu me aperceber?
O único tempo que temos é agora.
Quem me dera encontrar uma maneira de acabar com a corrida.
Ser como Darrel, sem nome, com os seus amigos do espanta-espíritos.
À minha frente está Neiman-Marcus Day-Glo
Mesmo atrás de mim os antepassados dos búfalos
Agora é a hora, o tempo é agora, o agora é aqui é como
Porque não me consigo concentrar?
Tentando com mais força, dificilmente tentando, tente novamente, novamente, novamente
Usa a tua sabedoria corporal, usa a tua matemática secreta.
A correr pela relva
Estou quase sem dinheiro.
Estava a levar o lixo quando me apercebi.
O único tempo que temos é agora.