The Mother Hips — Later Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Later Days" de The Mother Hips.

Letra

In these later days we’re making
A living on the taking
From each other all the things for which we have no further use
See the people there on Friday
At the barter fair say 'why pay'
Could I trade you this fine portrait for those shoes
And I know that I don’t know you well
But holding your hand I can tell
That if I ever lost you I’d be crazed
And the sunny field is darkened by
The shadows I am harken by
Could you hold me tightly through these later days
Later Days
Later days
Later days
Later
These commercials have me thinking
What I drive and what I’m drinking
Are in essence just the things that make me free
We’re not movin' on the freeway
And there’s got to be a new way
To get my things from point A to point B
And the sunny field is darkened by
The shadows I am harken by
Could you hold me tightly through these later days
Later Days
Later days
Later days
Later

Tradução da letra

Nestes últimos dias estamos a fazer
A vida a ganhar
De uns aos outros todas as coisas para as quais não temos mais uso
Veja as pessoas lá na sexta-feira
Na feira diz "porquê pagar"
Posso trocar este belo retrato por esses sapatos?
E sei que não te conheço bem
Mas segurando a tua mão posso dizer
Que se alguma vez te perdesse, ficaria louco.
E o campo ensolarado é escurecido por
As sombras pelas quais eu sou harken
Podes abraçar-me com força nestes últimos dias?
Últimos Dias
Últimos dias
Últimos dias
Tarde
Estes anúncios fazem-me pensar
O que conduzo e o que bebo
São em essência apenas as coisas que me fazem livre
Não nos vamos mudar na auto-estrada.
E tem de haver uma nova maneira
Para levar as minhas coisas do ponto A ao ponto B
E o campo ensolarado é escurecido por
As sombras pelas quais eu sou harken
Podes abraçar-me com força nestes últimos dias?
Últimos Dias
Últimos dias
Últimos dias
Tarde