The Mother Hips — Bandit Boy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bandit Boy" de The Mother Hips.

Letra

It’s falling out
Better pick it up son
There’s a bandit boy
And they say he’s on the run
Call the police, call the FBI
And find your feet and hit the road
Make no misstep
He’s gonna track you down
You know he’s in disguise
He’s far from home
And through the woods
You know he moves alone
He don’t want your money
He don’t want your house
He don’t want your stuff
He wants your mind
Face the facts and test your fears
Anything can make you feel like you’re a special man, but
He’ll take your soul and leave your body to the wolves
He’s callin' out
'ey, he’s- He’s movin' slow
He’s gonna carve you out
He’s gonna hollow your soul
He’s gonna drain the warmth from you, head to toe
He said
I am you, so you cannot hide
It’s all the same, y’know, there ain’t no side
I am real when dark and light collide

Tradução da letra

Está a cair.
É melhor ir buscá-lo, filho.
Há um bandido
E dizem que ele está em fuga.
Chama a polícia, chama o FBI.
And find your feet and hit the road
Não cometer erros
Ele vai encontrar-te.
Sabes que ele está disfarçado.
Ele está longe de casa.
E pela floresta
Sabes que ele se move sozinho
Ele não quer o teu dinheiro.
Ele não quer a tua casa.
Ele não quer as tuas coisas.
Ele quer a tua mente.
Enfrenta os factos e testa os teus medos.
Qualquer coisa pode fazer-te sentir como se fosses um homem especial, mas ...
Ele vai levar a tua alma e deixar o teu corpo para os lobos.
Ele está a chamar
ele está a mover-se devagar.
Ele vai esculpir-te.
Ele vai esvaziar a tua alma
Ele vai drenar o calor de TI, da cabeça aos pés.
Ele disse:
Eu sou Tu, por isso não te podes esconder.
É tudo a mesma coisa, sabes, não há lado nenhum
Sou real quando a escuridão e a luz colidem