The Motels — Shock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shock" de The Motels.
Letra
Escaping the anger
For one minute more
This time it’s gone way too far
Desperate stranger
He frightens me so His hold’s too tight
Won’t let go I scream long and hard
Won’t somebody help me I scream out the words
Nobody can hear
I’m in shock
Got no feeling
I’m in shock
It’s like I’m dreaming
I’m in shock
Ooh, stop the shock
Motionless movement
Now everything spins
Torched by time
It begins
My mind is aching
All memories blurred
Madness gives way
I give in Pain seems far away
As though I we’re just watching
Daydreams interfere
I’m not really here
I’m in shock
Got no feeling
I’m in shock
It’s like I’m dreaming
I’m in shock
Ooh, stop the shock
Fear slides away
I hear only one sound
My heart beats so loud
I can’t think
I search your eyes
I see nothing but hate
Now I’m falling deep into shock
Tomorrow is hopeless
Impossible dream
Exhausted I lie here and wait
Strength has all left me My heart feels weak
Miles away someone speaks
I scream
Pray they hear
Won’t somebody help me I scream
Someone’s near
Get me out of here
I’m in shock
Got no feeling
I’m in shock
It’s like I’m dreaming
I’m in shock
Ooh, stop the shock
I’m in shock
Can’t stop shaking
I’m in shock
Just can’t take it
I’m in shock
Ooh, stop the shock
Tradução da letra
Escapar da raiva
Por mais um minuto
Desta vez foi longe demais.
Estranho desesperado.
Ele assusta-me, por isso o seu poder é muito apertado.
Não vou deixar ir Eu grito muito e duro
Alguém me ajuda a gritar as palavras
Ninguém pode ouvir
Estou em choque.
Não tenho sentimento
Estou em choque.
É como se estivesse a sonhar
Estou em choque.
Pára com o choque.
Movimento imóvel
Agora tudo gira
Queimado pelo tempo
Começa
Minha mente está doendo
Todas as memórias desfocadas
A loucura dá lugar
Eu dou em dor parece distante
Como se eu estivesse apenas a ver
Os sonhos diurnos interferem.
Não estou aqui.
Estou em choque.
Não tenho sentimento
Estou em choque.
É como se estivesse a sonhar
Estou em choque.
Pára com o choque.
O medo desliza
Só ouço um som.
O meu coração bate tão alto
Não consigo pensar.
Eu procuro nos teus olhos
Só vejo ódio
Agora estou a entrar em choque
O amanhã é inútil.
Sonho impossível
Exausto fico aqui à espera
A força deixou-me o coração fraco
A milhas de distância alguém fala
Eu grito
Rezem para que ouçam
Alguém me ajuda eu grito
Alguém está perto.
Tira-me daqui.
Estou em choque.
Não tenho sentimento
Estou em choque.
É como se estivesse a sonhar
Estou em choque.
Pára com o choque.
Estou em choque.
Não consigo parar de tremer.
Estou em choque.
Não aguento
Estou em choque.
Pára com o choque.