The Motels — He Hit Me (And It Felt Like A Kiss) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Hit Me (And It Felt Like A Kiss)" de The Motels.
Letra
He hit me and it felt like a kiss
He hit me but it didn’t hurt me He couldn’t stand to hear me say
That I’d been with someone new
And when I told him I had been untrue
He hit me and it felt like a kiss
He hit me and I knew he loved me If he didn’t care for me I could have never made him mad
But he hit me and I was glad
Yes he hit me and it felt like a kiss
He hit me and I knew I loved him
And then he took me in his arms
With all the tenderness there is And when he kissed me He made me his
Tradução da letra
Ele bateu-me e pareceu-me um beijo.
Ele bateu-me mas não me magoou ele não suportou ouvir-me dizer
Que eu estava com alguém novo
E quando lhe disse que tinha sido falsa
Ele bateu-me e pareceu-me um beijo.
Ele bateu - me e eu sabia que ele me amava se ele não gostasse de mim eu nunca poderia tê-lo Enfurecido
Mas ele bateu-me e eu fiquei feliz.
Sim, ele bateu-me e pareceu-me um beijo.
Ele bateu - me e eu sabia que o amava.
E depois agarrou-me nos seus braços
Com toda a ternura que existe e quando ele me beijou ele fez-me seu