The Most Serene Republic — Content Was Always My Favorite Colour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Content Was Always My Favorite Colour" de The Most Serene Republic.
Letra
My world is firmly compressed
Into the pocket of your front breast
We pass over cities and towns
Collapsed in hopes that people find amusement
Amongst the depressed, what you say, goes
And your site beats everyone else’s
And we all know we’ve already won
Once in awhile
While looking on the lamp post
While they dance alone
(They pivot and sway in the street)
(the light sure shed by our road flare)
(Another layered line is going on with these two lines)
Watching the ground move quick and fast
The car is stopped and I’m out of gas, must be my fault
Whatever you say is correct by me
'Cause all I wanna save is a cat in a tree
I can’t get it down, I can’t get it down
I can’t get it down, the doubt breaks inside me As the light beat down from the giant’s pockets onto the ground
You’re a taker of vanities, a stealer of games
Now show me a night where us both can be safe
You’re what I want
Tradução da letra
O meu mundo está firmemente comprimido
No bolso do peito da frente
Passamos por cidades e vilas
Entrou em colapso na esperança de que as pessoas se divertissem.
Entre os deprimidos, o que você diz, vai
E o teu site bate o de todos os outros
E todos sabemos que já ganhámos
De vez em quando
Enquanto olhava para o poste da lâmpada
Enquanto dançam sozinhos
(Eles giram e balançam na rua)
(the light sure shown by our road flare)
(Outra linha em camadas está acontecendo com estas duas linhas)
Ver o chão mover-se rápido e rápido
O carro parou e fiquei sem gasolina, deve ser culpa minha.
Tudo o que disser está correcto por mim.
Porque tudo o que quero salvar é um gato numa árvore
Não consigo descer, não consigo descer
Não consigo descer, a dúvida quebra-se dentro de mim à medida que a luz desce dos bolsos do gigante para o chão.
És um ladrão de vaidades, um ladrão de jogos.
Agora mostra - me uma noite onde possamos estar seguros.
Tu és o que eu quero