The Morning Light — Movin' Along letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movin' Along" de The Morning Light.
Letra
Oh my god
I think my heart was asleep
I woke up your face is lost in a dream
All this love is singing me to my sheets
But now your gone and so’s the melody
And everyday there are flowers sprouting new
cos outta the rain the most beautiful things grew
and I’m growing out of you.
I’m moving along, moving along tonight
cos i’ve been let down and i need to feel high
I’m moving along, moving with love tonight
cos ive been out of this time? and now i’m back to the line?
Looking through a dirty window — top floor
?Trees alight and ___ through colours?
Cos the suns coming up and its dancing in the tree tops
I am awaking with him — yes i am
I’m moving along, moving along tonight
cos i’ve been let down and i need to feel high
I’m moving along, moving with love tonight
cos ive been out of this sun? and now i’m back to the light?
and its strange how we find that my moves are constantly defined by the shade
in your eyes
be careful girl you’ve got alot to lose this time
this time i’m getting
Out of the ground and back to the street
cos you are the roots that tied to my feet
but i breakaway, i stand and i leave
i walk away, i walk away
And now we lay here in seperate house until you find satisfaction in how good
this was
its been a tough year but im forget thing that
cos now i’m moving on Go on — Scream
flail up your arms cos your loosing sleep
i’m sure thats why
believe what you need to cos we dont believe you
cos everyones been talking and they know what you are
You’re tripping out inside your fear
left that leaving town in my ears
but now that melody’s gone
moving along, moving along tonight
moving along, moving along tonight
moving along, moving with love tonight
So when your listening
you’ve got to know this — its you i blame
?and know this day is a mistake
no matter which game you drag me through or play?
Tradução da letra
Meu Deus.
Acho que o meu coração estava a dormir.
Acordei a tua cara está perdida num sonho
Todo este amor está a cantar-me para os meus lençóis
Mas agora a tua morte e a melodia
E todos os dias há flores nascendo novas
porque da chuva as coisas mais bonitas cresceram
e estou a crescer a partir de ti.
Vou-me embora, Vou-me embora esta noite
porque fui desiludido e preciso de me sentir pedrado
Vou seguir em frente, movendo-me com amor esta noite
porque estive fora desta vez? e agora estou de volta à linha?
Olhando através de uma janela suja-último andar
?Árvores acesas e através de cores?
Porque os sóis a nascer e a dançar no topo das árvores
Estou a acordar com ele.
Vou-me embora, Vou-me embora esta noite
porque fui desiludido e preciso de me sentir pedrado
Vou seguir em frente, movendo-me com amor esta noite
porque estive fora deste Sol? e agora estou de volta à luz?
e é estranho como descobrimos que os meus movimentos são constantemente definidos pela sombra
nos teus olhos
tem cuidado rapariga tens muito a perder desta vez
desta vez vou ter
Fora do chão e de volta para a rua
porque tu és as raízes que estão amarradas aos meus pés
mas eu me separo, eu me levanto e vou embora.
vou-me embora, Vou-me embora
E agora estamos aqui em casa separada até que você encontre satisfação em como bom
este foi
foi um ano difícil, mas Esqueci-me de uma coisa.
porque agora estou a seguir em frente continua a gritar
levanta os braços porque estás a perder o sono
tenho a certeza que é por isso.
acredita no que precisas porque não acreditamos em ti
porque todos falam e sabem o que tu és
Estás a tripar dentro do teu medo
deixei aquela cidade aos meus ouvidos
mas agora que a melody se foi
continuando, continuando esta noite
continuando, continuando esta noite
continuando, movendo-se com amor esta noite
Por isso, quando ouvires
tens de saber isto. é a ti que eu culpo —
?e saibam que este dia é um erro
não importa que jogo me arrastas ou jogas?