The Mormon Tabernacle Choir — The Lord Is My Shepherd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lord Is My Shepherd" de The Mormon Tabernacle Choir.
Letra
1. The Lord is my Shepherd; no want shall I know.
I feed in green pastures; safe-folded I rest.
He leadeth my soul where the still waters flow,
Restores me when wand’ring, redeems when oppressed,
Restores me when wand’ring, redeems when oppressed.
2. Thru the valley and shadow of death though I stray,
Since thou art my Guardian, no evil I fear.
Thy rod shall defend me, thy staff be my stay.
No harm can befall with my Comforter near.
No harm can befall with my Comforter near.
3. In the midst of affliction my table is spread.
With blessings unmeasured my cup runneth o’er.
With perfume and oil thou anointest my head.
Oh, what shall I ask of thy providence more?
Oh, what shall I ask of thy providence more?
Tradução da letra
1. O Senhor é meu pastor; não quero saber.
Alimento-me em pastos verdes, seguro, descanso.
Ele guia a minha alma onde as águas tranquilas fluem,
Restaura-me quando Varinhas, redime quando oprimido,
Restaura-me quando Varinhas, redime quando oprimido.
2. Através do vale e da sombra da morte apesar de me desviar,
Como és o meu guardião, não temo nenhum mal.
A tua vara defender-me-á, o teu cajado será a minha estada.
Nenhum mal pode acontecer com o meu edredão por perto.
Nenhum mal pode acontecer com o meu edredão por perto.
3. No meio da aflição a minha mesa está espalhada.
Com bênçãos sem medida, o meu cálice transborda.
Com perfume e óleo unges a minha cabeça.
O que devo pedir mais à tua providência?
O que devo pedir mais à tua providência?