THE MOONLING — Soma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soma" de THE MOONLING.
Letra
Hey Mr. Misunderstood
You believe in nothing
But we can give you something
We’ll give you an image
Give you a scene
Many friends and self-esteem
Can you guess our trade?
Guess our vision?
Nothing to do with superstition
Utopia needs good men
Utopia needs who?
Yes, that’s right — Utopia needs you!
You’ve got the hunger
We’ve got the food
We are The Path — The Right, Right Route
Gimme Soma, gimme Soma
Put me in a coma
Wir machen dich zum Hammer
Formen den Schädel
Mach sie platt — sie sind Nägel
Der Glaube macht stark
Der Zweifel schwach
Pass auf sonst gibt’s eins aufs Dach
Wir zeigen dir Messias
Zeigen dir den Macher
Du wirst seh’n er ist ‘n Kracher
Wir nutzen die Stunde
Schüren die Glut
Feuer zieh mit uns — wii ahr se reit, reit ruth
Gib mir Soma, gib mir Soma
Führ mich ins Koma
'course we know fun
'course we can
Give a little rope for a faithful fan
Feel the rhythm
Feel control
We give guidance — You give soul
We want the crusade
We want to win
We have a mission — so let us begin
You know what’s bad
You know what’s good
Come follow — The Right, Right Route
Gimme Soma, gimme Soma
Put me in a coma
Tradução da letra
Olá, Sr. Incompreendido.
Não acreditas em nada.
Mas podemos dar-te algo.
Vamos dar-lhe uma imagem.
Dar-te uma cena
Muitos amigos e auto-estima
Consegues adivinhar a nossa troca?
Adivinha a nossa visão?
Nada a ver com superstição.
A Utopia precisa de bons homens.
Utopia precisa de quem?
Sim, isso mesmo. a Utopia precisa de ti!
Tens fome
Temos a comida.
Nós somos o caminho - o caminho certo, o caminho certo
Dá-me Soma, dá-me Soma
Põe-me em coma.
Wir machen dich zum Hammer
Formen den Schädel
Mach sie platt-sie sind Nägel
Der Glaube macht stark
Der Zweifel schwach
Pass auf sonst gibt's eins aufs Dach
Wir zeigen dir Messias
Zeigen dir den Macher
Du wirst seh'n er ist 'N Kracher
Wir nutzen die Stunde
Schüren die Glut
Feuer zieh mit uns-wii ahr se reit, reit ruth
Gib mir Soma, gib mir Soma
Führ mich ins Koma
claro que conhecemos a diversão
claro que podemos.
Dê um pouco de corda para um fã fiel
Sente o ritmo
Sentir o controlo
Nós damos orientação-você dá alma
Queremos a cruzada
Queremos ganhar
Temos uma missão — então vamos começar
Sabes o que é mau?
Sabes o que é bom
Siga - a direita, o caminho certo
Dá-me Soma, dá-me Soma
Põe-me em coma.