The Moon Loungers — In the Summertime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Summertime" de The Moon Loungers.
Letra
In the summertime when the weather is hot
You can stretch right up and touch the sky
When the weather’s fine
You got women, you got women on your mind
Have a drink, have a drive
Go out and see what you can find
If her daddy’s rich, take her out for a meal
If her daddy’s poor, just do what you feel
Speed along the lane
Do a turn or return on twenty-five
When the sun goes down
You can make it, make it good in a lay-by
We’re no threat, people, we’re not dirty, we’re not mean
We love everybody, but we do as we please
When the weather’s fine
We go fishing or go swimming in the sea
We’re always happy
Life’s for living, yeah, that’s our philosophy
Sing along with us, dee-dee dee-dee dee
Da doo da-da da, yeah, we’re hap-pap-py
Da da da, dee da doo dee da doo da doo da Da doo da-da da, dee da da dee da da When the winter’s here, yeah, it’s party time
Bring your bottle, wear your bright clothes
'cause it will soon be summertime
And we’ll sing again
We’ll go driving or maybe we’ll settle down
If she’s rich, if she’s nice
Bring your friends and we’ll all go into town
In the summertime when the weather is hot
You can stretch right up and touch the sky
When the weather’s fine
You got women, you got women on your mind
Have a drink, have a drive
Go out and see what you can find
If her daddy’s rich, take her out for a meal
If her daddy’s poor, just do what you feel
Speed along the lane
Do a turn or return on twenty-five
Tradução da letra
No verão, quando o tempo está quente
Podes esticar - te e tocar no céu
Quando o tempo está bom
Você tem mulheres, você tem mulheres em sua mente
Toma uma bebida, vai dar uma volta.
Sai e vê o que consegues encontrar.
Se o pai dela é rico, leva-a a jantar fora.
Se o pai dela é pobre, faz o que sentes.
Velocidade ao longo da faixa
Faça uma volta ou volte no 25.
Quando o sol se põe
Você pode fazê - lo, torná-lo bom em um lay-by
Não somos uma ameaça, pessoal, não somos Sujos, não somos maus
Amamos todos, mas fazemos o que queremos
Quando o tempo está bom
Vamos pescar ou nadar no mar
Estamos sempre felizes.
A vida é para viver, sim, essa é a nossa filosofia
Canta connosco, dee-dee dee-dee dee
Da doo da-da da, yeah, we're hap-pap-py
Da da Da, dee Da doo dee da doo da doo da doo da-da Da, dee Da dee Da Da Da When the winter's here, yeah, it's party time
Traz a tua garrafa, veste as tuas roupas brilhantes
porque em breve será verão
E cantaremos de novo
Vamos conduzir ou talvez nos vamos acalmar.
Se ela é rica, se é simpática
Traz os teus amigos e vamos todos para a cidade.
No verão, quando o tempo está quente
Podes esticar - te e tocar no céu
Quando o tempo está bom
Você tem mulheres, você tem mulheres em sua mente
Toma uma bebida, vai dar uma volta.
Sai e vê o que consegues encontrar.
Se o pai dela é rico, leva-a a jantar fora.
Se o pai dela é pobre, faz o que sentes.
Velocidade ao longo da faixa
Faça uma volta ou volte no 25.