The Moody Blues — You Can Never Go Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Never Go Home" de The Moody Blues.
Letra
I don’t know what I’m searching for
I never have opened the door,
Tomorrow might find me at last,
Turning my back on the past,
But, time will tell, of stars that fell,
A million years ago.
Memories can never take you back, home, sweet home.
You can never go home anymore.
All my life I never really knew me till today,
Now I know why, I’m just another step along the way,
I lie awake for hours, I’m just waiting for the sun.
When the journey we are making has begun,
Don’t deny the feeling that is stealing through your heart,
Every happy ending needs to have a start.
All my life I never really knew me till today,
Now I know why, I’m just another step along the way,
Weep no more for treasures you’ve been searching for in vain.
'Cos the truth is gently falling with the rain,
High above the forest lie the pastures of the sun,
Where the two that learned the secret are now one.
I don’t know what I’m searching for
I never have opened the door,
Tomorrow might find me at last,
Turning my back on the past,
But, time will tell, of stars that fell,
A million years ago.
Memories can never take you back, home, sweet home.
You can never go home anymore.
Tradução da letra
Não sei o que procuro.
Nunca abri a porta.,
O amanhã pode finalmente encontrar-me,
Virar as costas ao passado,
Mas, o tempo dirá, das estrelas que caíram,
Há um milhão de anos.
As memórias nunca te podem levar de volta, para casa, doce lar.
Nunca mais podes ir para casa.
Toda a minha vida nunca me conheci até hoje,
Agora sei porquê, sou apenas mais um passo no caminho,
Fico acordado durante horas, à espera do sol.
Quando a viagem que estamos a fazer começou,
Não negues o sentimento que te está a roubar o coração,
Todos os finais felizes precisam de começar.
Toda a minha vida nunca me conheci até hoje,
Agora sei porquê, sou apenas mais um passo no caminho,
Não chores mais por tesouros que procuraste em vão.
Porque a verdade cai suavemente com a chuva,
No alto da floresta estão os pastos do sol,
Onde os dois que aprenderam o segredo são agora um.
Não sei o que procuro.
Nunca abri a porta.,
O amanhã pode finalmente encontrar-me,
Virar as costas ao passado,
Mas, o tempo dirá, das estrelas que caíram,
Há um milhão de anos.
As memórias nunca te podem levar de volta, para casa, doce lar.
Nunca mais podes ir para casa.