The Moody Blues — Yes I Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes I Believe" de The Moody Blues.
Letra
The spirit of Christmas is the spirit of love
Still there when the innocence has gone
But we have each other we laugh and we cry
The cares of the world still carry on Yes I believe in a better world
And like the rest of us I pray
For peace on this earth and a better life
With every beautiful day
I once met a holy man who showed me the way
The road to tranquility at last
The more he was listening, the more he would say
With the tales of the days of future passed
He said «Yes I believe in a better world
And like the rest of us I try
To hold on to hope for a better life
With every day that goes by»
And if we dare to dream of Paradise unseen
It might come true
And if you stand by me
I swear with all my heart
I’ll stand by you
Yes, I believe in a better world
A world where my sisters can be free
And I have a place in my brother’s heart
For everybody to see
I dream of my destiny, my days in the sun
To live in the garden of our love
I search for some happiness
I search for my soul
I pray for some strength from God above
Yes, I believe in a better world
And like the rest of us, I pray
For peace on this earth and a better life
With every beautiful day
With every beautiful day.
Tradução da letra
O espírito do Natal é o espírito do amor
Ainda lá está quando a inocência se foi
Mas temos um ao outro rimos e choramos
As preocupações do mundo continuam Sim acredito num mundo melhor
E como o resto de nós eu rezo
Pela paz nesta terra e por uma vida melhor
Com cada belo dia
Uma vez conheci um homem santo que me mostrou o caminho.
O caminho para a tranquilidade, finalmente
Quanto mais ouvia, mais dizia
Com os contos dos dias do futuro passados
Ele disse: "Sim, acredito num mundo melhor.
E como o resto de nós eu tento
Para manter a esperança de uma vida melhor
Com cada dia que passa»
E se ousarmos sonhar com o paraíso invisível
Pode tornar-se realidade
E se ficares ao meu lado
Juro com todo o meu coração
Eu fico ao teu lado.
Sim, acredito num mundo melhor.
Um mundo onde as minhas irmãs podem ser livres
E tenho um lugar no coração do meu irmão
Para todos verem
Sonho com o meu destino, os meus dias ao sol
Viver no Jardim do nosso amor
Procuro alguma felicidade
Procuro a minha alma
Rezo por alguma força de Deus
Sim, acredito num mundo melhor.
E como todos nós, rezo
Pela paz nesta terra e por uma vida melhor
Com cada belo dia
Com todos os dias lindos.