The Moody Blues — The Story In Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Story In Your Eyes" de The Moody Blues.
Letra
I’ve been thinking about our fortune,
And I’ve decided that we’re really not to blame.
For the love that’s deep inside us now, is still the same.
And the sound we make together,
Is the music to the story in your eyes.
It’s been shining down upon you now, I realize.
Listen to the tide slowly turning,
Wash all our heartaches away.
We are part of the fire that is burning,
And from the ashes we can build another day.
But I’m frightened for your children,
And the life that we are living is in vein.
And the sunshine we’ve been waiting for,
Will turn to rain.
When the final line is over,
And it’s certain that the curtain’s gonna fall,
I can hide inside your sweet sweet love,
Forever more.
Listen to the tide slowly turning,
Wash all our heartaches away.
We are part of the fire that is burning,
And from the ashes we can build another day.
But I’m frightened for your children,
And the life that we are living is in vein.
And the sunshine we’ve been waiting for,
Will turn to rain.
Tradução da letra
Estive a pensar na nossa fortuna.,
E decidi que a culpa não é nossa.
Pois o amor que está dentro de nós agora, ainda é o mesmo.
E o som que fazemos juntos,
É a música da história nos teus olhos.
Tem estado a iluminar-te agora, eu sei.
Ouve a maré a mudar lentamente,
Lavar todos os nossos corações.
Nós somos parte do fogo que está queimando,
E das cinzas podemos construir outro dia.
Mas tenho medo pelos teus filhos.,
E a vida que estamos vivendo está na veia.
And the sunshine we've been waiting for,
Vai transformar-se em chuva.
Quando a linha final terminar,
E é certo que a cortina vai cair,
Posso esconder-me dentro do teu doce amor,
Para sempre.
Ouve a maré a mudar lentamente,
Lavar todos os nossos corações.
Nós somos parte do fogo que está queimando,
E das cinzas podemos construir outro dia.
Mas tenho medo pelos teus filhos.,
E a vida que estamos vivendo está na veia.
And the sunshine we've been waiting for,
Vai transformar-se em chuva.