The Moody Blues — Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry" de The Moody Blues.
Letra
Moody Blues
The Present
Sorry
(Ray Thomas)
Just look at me now
Because I’m tired of yelling
Look at me now
It’s only me I’m selling
I’m not willing to trade
My life to make the sale
You turn me around
You put me down
Look at me now
I’m hanging out my heart to dry
For the last time
I’ll tell you the reason why
It’s for the last time
Laid-back uptown turnaround people — lie
Laid-back uptown turnaround people — wear disguises
Sorry, a word they only use too late
Sorry is a word that only ever means forgive my yesterdays (Sorry)
Laid-back uptown turnaround people — lie (uptown people lie)
Laid-back uptown turnaround people — wear disguises
And sorry that’s a word they only use too late
Sorry is a word that only ever means forgive my yesterdays (Sorry)
Here I am loving you
You’re laying there so quietly
I can feel your breath upon my skin
Afterglow came suddenly
With you it always did
I’m hanging out my heart to dry (Look at me now)
For the last time
I’ll tell you the reason why (Look at me now)
It’s for the last time
Laid-back uptown turnaround people — lie (Look at me now)
Laid-back uptown turnaround people — wear disguises
(Look at me now)
They say sorry that’s a word
They only use too late
Sorry is a word that only ever means
Forgive my yesterdays (Sorry)
(Uptown people lie)
Laid-back uptown turnaround people — wear disguises
They say sorry (laid-back turnaround people)
That’s a word they only use too late (uptown people lie)
Sorry is a word that only means forgive
(laid-back turnaround people)
(Sorry)
Linda Bangert l.s.bangert@larc.nasa.gov
Tradução da letra
Moody Blues
presente
Triste
Ray Thomas)
Olha para mim agora.
Porque estou farto de gritar
Olha para mim agora.
Sou só eu que estou a vender.
Não estou disposto a negociar.
A minha vida para fazer a venda
Dás-me a volta
Põe-me no chão.
Olha para mim agora.
Estou a secar o meu coração
Pela última vez
Eu digo-te a razão pela qual
É a última vez.
Pessoas descontraídas na zona alta da cidade — lie
Descontraído na zona alta da cidade, as pessoas usam disfarces.
Desculpa, uma palavra que só usam tarde demais.
Desculpa é uma palavra que só significa perdoar o meu passado (desculpa)
Descontraído na parte alta da cidade, as pessoas ficam na parte alta da cidade.)
Descontraído na zona alta da cidade, as pessoas usam disfarces.
E desculpa, é uma palavra que só usam tarde demais.
Desculpa é uma palavra que só significa perdoar o meu passado (desculpa)
Aqui estou eu a amar-te
Estás aí tão sossegado.
Sinto a tua respiração na minha pele
O Afterglow veio de repente
Contigo sempre aconteceu.
Estou pendurada no meu coração para secar (olha para mim agora)
Pela última vez
Eu vou te dizer a razão pela qual (Olhe para mim agora)
É a última vez.
Descontraído na parte alta da cidade, as pessoas-lie (Olhe para mim agora)
Descontraído na zona alta da cidade, as pessoas usam disfarces.
(Olha para mim agora)
Eles dizem "desculpa" é uma palavra.
Eles só usam tarde demais.
Desculpa é uma palavra que sempre significa
Perdoa o meu passado (desculpa)
(Uptown people lie)
Descontraído na zona alta da cidade, as pessoas usam disfarces.
Dizem que lamentam.)
É uma palavra que só usam tarde de mais.)
Desculpa é uma palavra que só significa perdoar
(pessoas descontraídas na volta))
(Triste)
Linda Bangert l.s.bangert@larc.nasa.gov