The Moody Blues — It's Cold Outside Of Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Cold Outside Of Your Heart" de The Moody Blues.
Letra
The harder I try
Seems the further I fall
The deeper my love seems to be And I know that I Never doubted at all
That someone was waiting for me Then out of the blue
It was over
And how did you think I would survive
Cos it’s cold outside
Yes it’s cold outside of your heart
Cos it’s cold outside
Yes it’s cold outside of your heart
I never thought it could happen to me Like the one that gets you
That you just don’t see
And now I don’t want to be free
I thought it was always to be That someone was waiting for me The longer the shadows
Become in my life
The colder the breeze seems to be The days roll on by Still I can’t quite believe
That someone’s not waiting for me The flame of desire
Is still burning
The warmth of your body close to mine
Cos it’s cold outside
Yes it’s cold outside of your heart
Cos it’s cold outside
Yes it’s cold outside of your heart
It’s a big world to face all alone
And I’m begging you now just to come on home
Cos I, I don’t want to be free
I thought it was always to be That someone was waiting for me You know that it’s you I need
You see I refuse to believe
That someone’s not waiting for me
Tradução da letra
Quanto mais tento
Parece que quanto mais eu cai
Quanto mais profundo o meu amor parece ser e sei que nunca duvidei
Que alguém estava à minha espera de repente
Acabou.
E como pensaste que eu sobreviveria?
Porque está frio lá fora.
Sim, está frio fora do teu coração.
Porque está frio lá fora.
Sim, está frio fora do teu coração.
Nunca pensei que me pudesse acontecer como aquele que te apanha
Que simplesmente não vês
E agora não quero ser livre
Eu pensei que era sempre para ser que alguém estava esperando por mim quanto mais tempo as sombras
Tornar-me na minha vida
A brisa mais fria parece ser os dias a passar ainda não consigo acreditar
Que alguém não está à minha espera a chama do desejo
Ainda está a arder
O calor do teu corpo perto do meu
Porque está frio lá fora.
Sim, está frio fora do teu coração.
Porque está frio lá fora.
Sim, está frio fora do teu coração.
É um mundo grande para enfrentar sozinho
E estou a implorar-te agora só para voltares para casa.
Porque eu não quero ser livre
Eu pensei que era sempre para ser que alguém estava esperando por mim Você sabe que é você que eu preciso
Sabes, recuso-me a acreditar
Que alguém não está à minha espera