The Moody Blues — Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Island" de The Moody Blues.
Letra
Are you hearing that lonely laughter
As the lights go out on you?
Are you getting that sinking feeling
As the truth slips into view
But if you care, don’t run away
Your freedom’s inside your head
That’s what we said
Are you sitting on a tiny island
As the tide rolls in on you?
Are you getting that sinking feeling
As it all comes home to you?
Picture the wings that take you home
Home to the love you need
That’s what you need
Are you hearing that lonely laughter
As the lights go out on you?
Are you getting that sinking feeling
It all comes home to you?
But if you care, don’t run away
Your freedom’s inside your head
That’s what we said
That’s what we said
Tradução da letra
Estás a ouvir aquele riso solitário?
Enquanto as luzes se apagam em ti?
Estás a sentir-te a afundar
À medida que a verdade entra em vista
Mas se te importas, não fujas.
A tua liberdade está dentro da tua cabeça
Foi o que dissemos.
Estás sentado numa pequena ilha
Enquanto a maré sobe sobre ti?
Estás a sentir-te a afundar
Como tudo volta para ti?
Imagina as asas que te levam para casa
Lar do amor que precisas
É disso que precisas.
Estás a ouvir aquele riso solitário?
Enquanto as luzes se apagam em ti?
Estás a sentir-te a afundar
Tudo volta para ti?
Mas se te importas, não fujas.
A tua liberdade está dentro da tua cabeça
Foi o que dissemos.
Foi o que dissemos.