The Moody Blues — Gimme A Little Somethin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gimme A Little Somethin'" de The Moody Blues.

Letra

My life is not as easy as you say
My life is not anything but as the day
My life is surrounded by the things of the day that have gone
My world is built on everything that I want can be won
Gimme a little somethin' to help me on my way
Gimme a little somethin' to help me on my way
My heart is not as cold as you can say
My heart is not anything but as the day
My heart is warmed by the way that you love and are gone
My life is founded on the thoughts that we two are just one
Gimme a little somethin' to help me on my way
Gimme a little somethin' to help me on my way
Gimme a little somethin' to help me on my way
Gimme a little somethin' to help me on my way
Gimme a little somethin' to help me on my way

Tradução da letra

A minha vida não é tão fácil como dizes.
A minha vida não é mais do que o dia
A minha vida está rodeada pelas coisas do dia que se foram
O meu mundo é construído sobre tudo o que eu quero pode ser ganho
Dá-me uma coisinha para me ajudar no meu caminho
Dá-me uma coisinha para me ajudar no meu caminho
O meu coração não é tão frio como podes dizer
O meu coração não é nada, mas como o dia
Meu coração está aquecido pela maneira que você ama e se foi
A minha vida baseia-se nos pensamentos de que nós dois somos apenas um.
Dá-me uma coisinha para me ajudar no meu caminho
Dá-me uma coisinha para me ajudar no meu caminho
Dá-me uma coisinha para me ajudar no meu caminho
Dá-me uma coisinha para me ajudar no meu caminho
Dá-me uma coisinha para me ajudar no meu caminho