The Monochrome Set — Mind Field letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind Field" de The Monochrome Set.
Letra
His schizoid personality
Fragmented at the age of eight
His grandmother brought him to me For treatment, but it was too late
For he has tasted blood
And his mind- his mind is mud
And it’s black, oozing mud
His cannibalistic urges
Originated who knows where
I can’t make my diagnosis
He nauseates me, I don’t care
For he has made me sick
And his mind- his mind is shit
And in the black, a wicked wit
And if it wasn’t illegal
I’d cut his throat with a penknife
I’d hang his bones in my office
If it wasn’t immoral
For I have tasted blood
And my mind…
Tradução da letra
A sua personalidade esquizóide
Fragmentado aos oito anos
A avó dele trouxe-o para tratamento, mas era tarde demais.
Pois ele provou sangue
E sua mente - sua mente é lama
E é preto, lama a escorrer
Os seus impulsos canibais
Originado sabe-se lá onde
Não posso fazer o meu diagnóstico.
Ele enoja-me, não quero saber.
Pois ele pôs-me doente
E a mente dele ... a mente dele é uma merda.
E de preto, um espírito perverso
E se não fosse ilegal
Cortava-lhe a garganta com um canivete.
Pendurava os ossos dele no meu escritório.
Se não fosse imoral
Pois provei sangue
E a minha mente…