The Monochrome Set — Love Goes Down The Drain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Goes Down The Drain" de The Monochrome Set.
Letra
The creature from the black lagoon
He sits inside her warm, wet womb
He says, Mirror, mirror, tell me truly
Is my hair dank and unruly?
Down and down and down I go When love goes down the drain
The monster from way out in space
He tears his way up to her face
He says, Mirror, mirror, be real candid:
Does my face need to be sanded?
Down and down and down I go When love goes down the drain
The beastly from the foulest end
He slips around the toilet bend
He says, is this how one ages, ergo
Does it happen to all Virgos?
Down and down and down I go When love goes down the drain
Tradução da letra
A criatura da Lagoa Negra
Ele senta - se dentro do seu útero quente e molhado.
Ele diz, Espelho, espelho, diz-me verdadeiramente
O meu cabelo está húmido e indisciplinado?
Para baixo e para baixo e para baixo eu vou Quando o amor vai pelo ralo
O monstro do espaço
Ele rasga o seu caminho até ao rosto dela
Ele diz, Espelho, espelho, sê sincero:
A minha cara precisa de ser lixada?
Para baixo e para baixo e para baixo eu vou Quando o amor vai pelo ralo
The beastly from the foulest end
Ele escorrega em torno da curva da sanita
Ele diz, É assim que se envelhece, portanto
Acontece a todos os Virgos?
Para baixo e para baixo e para baixo eu vou Quando o amor vai pelo ralo