The Monkees — Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Words" de The Monkees.
Letra
Girl, don’t you know everytime I see you smilin'?
Hurts so bad cause when I see you, I start tryin'.
Try everything to stop but there’s no denying.
Falling in love with you girl is just like dying.
Ohhh, don’t walk away.
Ohh, How can I make you stay, don’t turn away
I can still hear you saying those
Words that never were true.
Spoken to help nobody but you.
Words with lies inside,
But small enough to hide
'Til your playin' was through. Ah!
Girl don’t you know we can work it out with talkin'?
You won’t turn around or slow down your walking.
I’ve given you everything with kiss to seal it You had to get your kicks with tryin' to steal it.
Now, I’m standing here.
Strange, strange voices in my ears, I feel the tears
But all I can hear are those
Now, I’m standing here.
Strange, strange voices in my ears, I feel the tears
But all I can hear are those-
Tradução da letra
Miúda, não sabes que sempre que te vejo a sorrir?
Dói tanto porque quando te vejo, começo a tentar.
Tenta tudo para parar, mas não há como negar.
Apaixonar-me por ti é como morrer.
Não te vás embora.
Ohh, Como posso fazer-te ficar, não vires as costas
Ainda te ouço dizer isso.
Palavras que nunca foram verdadeiras.
Só te falei para ajudar a ti.
Palavras com mentiras no interior,
Mas pequeno o suficiente para se esconder
Até a tua peça acabar. Ah!
Miúda, não sabes que podemos resolver isto com conversa?
Não te vais virar nem abrandar a tua caminhada.
Dei-te tudo o que tinhas com o kiss para selá-lo.tinhas de te divertir a tentar roubá-lo.
Agora, estou aqui.
Estranhas vozes estranhas nos meus ouvidos, Eu sinto as lágrimas
Mas tudo o que consigo ouvir são aqueles
Agora, estou aqui.
Estranhas vozes estranhas nos meus ouvidos, Eu sinto as lágrimas
Mas tudo o que consigo ouvir são aqueles-