The Monkees — While I Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "While I Cry" de The Monkees.
Letra
They told me what you’d do If I ever stayed with you.
They told me that you’d laugh
While I cried.
They told me what you’d say
That you’d turn and walk away
And find another place to play,
While I cried.
Now I think back on those times
I didn’t read between the lines.
How all the things that you said
Never seemed to match the things you did.
Thoughts keep turning round in my mind
Now I see reason and rhyme.
Time spent with you has brought me something
And I’ve lost nothing If you are that kind.
They told me what you’d do If I ever stayed with you
And sure enough,
It all came true.
Tradução da letra
Disseram-me o que farias se eu ficasse contigo.
Disseram - me que te ias rir.
Enquanto chorava.
Disseram - me o que dirias.
Que te Viravas e te ias embora
E encontrar outro lugar para brincar,
Enquanto chorava.
Agora penso naqueles tempos
Não li nas entrelinhas.
Como todas as coisas que disseste
Nunca pareceu corresponder às coisas que fizeste.
Os pensamentos continuam a girar na minha mente
Agora vejo razão e rima.
O tempo passado contigo trouxe-me algo.
E não perdi nada se fores desse tipo.
Disseram-me o que farias se eu ficasse contigo.
E com certeza,
Tornou-se tudo Realidade.