The Monkees — Sweet Young Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Young Thing" de The Monkees.
Letra
Know that something very strange
Is happening to my brain.
I’m either feeling very good
Or else I am insane.
The seeds of doubt you planted
Have started to grow wild
But feel that I must yield before
The wisdom of a child
And it’s love you bring,
No that I can’t deny,
With your wings,
I can learn to fly,
Sweet young thing.
People try to talk to me Their words are ugly sounds
But I resist all their attempts
To try and bring me down.
Turned on to the sunset,
Like I’ve never done before.
And I listen for your footsteps
And your know upon the door.
And it’s love you bring,
With dreams of bluer skies
All these things,
When I seem them in your eyes
Sweet young thing.
Tradução da letra
Saiba que algo muito estranho
Está a acontecer-me ao cérebro.
Ou me sinto muito bem.
Ou então estou louco.
As sementes da dúvida que plantaste
Começaram a ficar selvagens
Mas sinto que tenho de ceder antes
A sabedoria de uma criança
E é o amor que trazes,
Não que eu não possa negar,
Com as tuas asas,
Posso aprender a voar,
Doce jovem.
As pessoas tentam falar comigo as suas palavras são sons feios
Mas resisto a todas as suas tentativas.
Para tentar derrubar-me.
Ligado ao pôr-do-sol,
Como nunca fiz antes.
E eu ouço os teus passos
E o teu conhecimento na porta.
E é o amor que trazes,
Com sonhos de céu mais azul
Todas estas coisas,
Quando os vejo nos teus olhos
Doce jovem.