The Monkees — She'll Be There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She'll Be There" de The Monkees.

Letra

When your dreams have died around you, she’ll be there
When you need a hand to guide you, she’ll be there
And when you feel rejected 'cause life is not what you expected
I know that she’ll be there
If I hadn’t lied and cheated, she’d be here
If she wasn’t so mistreated, she’d be here
And if you don’t abuse her, I know you’ll never, ever lose her
And she will always be there
I was too late to discover
How much I really did love her
But now, her place is with you
And I must face it, it’s over with you
She’ll be there, she’ll be there
And if you don’t abuse her, I know you’ll never, ever lose her
And she will always be there, she’ll be there
She’ll be there, she’ll be there

Tradução da letra

Quando os teus sonhos morrerem à tua volta, ela estará lá.
Quando precisares de Ajuda para te guiar, ela estará lá.
E quando te sentes rejeitado porque a vida não é o que esperavas
Eu sei que ela estará lá
Se eu não tivesse mentido e enganado, ela estaria aqui.
Se ela não fosse tão maltratada, estaria aqui.
E se não abusares dela, sei que nunca a perderás.
E ela estará sempre lá
Cheguei tarde demais para descobrir
O quanto eu realmente a amava
Mas agora, o lugar dela é contigo.
E tenho de admitir, acabou contigo.
Ela estará lá, ela estará lá
E se não abusares dela, sei que nunca a perderás.
E ela estará sempre lá, estará lá
Ela estará lá, ela estará lá