The Monkees — Never Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Enough" de The Monkees.
Letra
Why is it never enough
No matter what I do?
I gave it all that I’ve got
And it’s always too few
And now you’re asking for more
Why do I hesitate?
'Cause I know in the end
That it’s always too late
And not enough for you
I’ve often heard you say
You’ve got to seize the day
That when your life is gone,
Oh how it’s gone for so long
But there are often times
When life is not so kind
And there are those around
Who need your feet on the ground
And it’s not enough
It’s never enough
I don’t stand a chance
To fill your sweet lovin' cup
'Cause it’s not enough
It’s never enough
It’s not enough for you
Oh, I long for all those years
Wasted alone with these endless tears
And it’s not enough
It’s never enough
I don’t stand a chance
To fill your sweet lovin' cup
'Cause it’s not enough
It’s never enough
It’s not enough for you
It’s not enough
It’s never enough
I don’t stand a chance
To fill your sweet lovin' cup
'Cause it’s not enough
It’s never enough
It’s not enough for you
For you
Tradução da letra
Porque é que nunca é suficiente?
Não importa o que eu faça?
Dei tudo o que tinha
E é sempre muito pouco
E agora estás a pedir mais
Porque hesito?
Porque eu sei no fim
Que é sempre tarde demais
E não o suficiente para ti
Ouvi-te muitas vezes dizer
Tens de aproveitar o dia
Que quando a tua vida se foi,
Oh como foi por tanto tempo
Mas há muitas vezes
Quando a vida não é tão gentil
E há aqueles ao redor
Que precisam dos teus pés no chão
E não é suficiente
Nunca é suficiente
Não tenho hipótese.
Para encher o teu doce copo
Porque não é suficiente
Nunca é suficiente
Não é suficiente para ti.
Anseio por todos esses anos.
Desperdiçado sozinho com estas lágrimas intermináveis
E não é suficiente
Nunca é suficiente
Não tenho hipótese.
Para encher o teu doce copo
Porque não é suficiente
Nunca é suficiente
Não é suficiente para ti.
Não é suficiente.
Nunca é suficiente
Não tenho hipótese.
Para encher o teu doce copo
Porque não é suficiente
Nunca é suficiente
Não é suficiente para ti.
Para ti