The Monkees — Mr. Webster letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Webster" de The Monkees.

Letra

Ev’ryone in town knew Mr. Webster;
He worked at the bank for forty years.
And each week Mr. Frizby made his check out
For sixty-eight dollars clear.
And thru the years he thwarted twenty-seven robberies
And each time Frizby promised him a raise.
They gave a retirement party for Mr. Webster
Everyone from the bank was there.
They had a cake and flowers ordered special
And Frizby had a speech prepared.
And a little white box that held a watch with this inscription
«To Mr. Webster, with regards.»
Then came the telegram from Mr. Webster
Said, «Sorry…stop…Cannot attend.
I’ve flown away and taken all your money
Wish you were here to help me spend.»
And one by one all the people left the party
And Mr. Frizby locked the door.

Tradução da letra

Toda a gente na cidade conhecia o Sr. Webster.;
Trabalhou no banco durante 40 anos.
E todas as semanas o Sr. Frizby fazia o seu cheque.
Por 68 dólares.
E nos anos em que frustrou 27 assaltos
E sempre que o Frizby lhe prometeu um aumento.
Deram uma festa de reforma para o Sr. Webster.
Todos do banco estavam lá.
Eles tinham um bolo e flores encomendadas especiais.
E o Frizby tinha um discurso preparado.
E uma pequena caixa branca que segurava um relógio com esta inscrição
"Ao Sr. Webster, com todo o respeito.»
Depois veio o telegrama do Sr. Webster.
Disse: "Desculpe...pare ... não pode comparecer.
Voei e tirei-te todo o dinheiro.
Gostava que estivesses aqui para me ajudar a gastar.»
E um a um Todas as pessoas saíram da festa
E o Sr. Frizby trancou a porta.