The Monkees — Gonna Build a Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Build a Mountain" de The Monkees.
Letra
Miscellaneous
Gonna Build A Mountain
1: I’m gonna build a mountain, from a little hill.
I’m gonna build a mountain, least I hope I will.
I’m gonna build a mountain, I’m gonna build it high.
I don’t know how I’m gonna do it, only know I’m gonna try.
2: I’m gonna build a daydream, from a little hope.
I’m gonna push the daydream, up that mountain slope.
I’m gonna build a daydream, woah, I’m gonna see it through.
Gonna build a mountain and a daydream,
Gonna make 'em both come true.
3: I’m gonna build a heaven, as a will someday,
And the Lord sends Ga-bri-el to take me away.
Woah, I wanna fine young son, to take my place.
I’ll leave my son in my heaven on earth with the good Lord’s grace.
4: I’m gonna build a mountain, from a little hill.
I’m gonna build a mountain, least I hope I will.
I’m gonna build a mountain, yeah, gonna see it through.
Gonna build a mountain and a daydream,
Gonna make 'em both come true.
5: I’m gonna build a daydream, from a little hope.
I’m gonna push the daydream, up that mountain slope.
I’m gonna build a daydream, woah, I’m gonna see it through,
Gonna build a mountain and a daydream,
Gonna make 'em both come true.
6: I wanna build a heaven, as a will someday,
And the Lord sends Ga-bri-el to take me away.
I wanna fine young son, to take my place.
I’ll leave my son in my heaven on earth, with the good Lord’s grace.
I wanna fine young son, yeah, to take my place.
I’ll leave my son in my heaven on earth, with the good Lord’s grace.
Yea-eah.
Tradução da letra
Diverso
Vou Construir Uma Montanha
1: Vou construir uma montanha, de uma pequena colina.
Vou construir uma montanha, pelo menos espero que sim.
Vou construir uma montanha, vou construí-la bem alta.
Não sei como o vou fazer, só sei que vou tentar.
2: vou construir um devaneio, a partir de um pouco de esperança.
Vou empurrar o devaneio, pela encosta da montanha.
Vou construir um sonho diurno, vou até ao fim.
Vou construir uma montanha e sonhar acordado,
Vão tornar os dois Realidade.
3: Eu vou construir um céu, como uma vontade algum dia,
E o Senhor envia Ga-bri-el para me levar.
Quero que o meu filho fique no meu lugar.
Deixarei o meu filho no céu da terra com a graça do Bom Senhor.
4: vou construir uma montanha, de uma pequena colina.
Vou construir uma montanha, pelo menos espero que sim.
Vou construir uma montanha, sim, vou até ao fim.
Vou construir uma montanha e sonhar acordado,
Vão tornar os dois Realidade.
5: vou construir um devaneio, a partir de um pouco de esperança.
Vou empurrar o devaneio, pela encosta da montanha.
Vou construir um sonho diurno.,
Vou construir uma montanha e sonhar acordado,
Vão tornar os dois Realidade.
6: Eu quero construir um céu, como uma vontade algum dia,
E o Senhor envia Ga-bri-el para me levar.
Quero que o meu filho fique no meu lugar.
Deixarei o meu filho no céu da terra, com a graça do Bom Senhor.
Quero que o meu filho fique no meu lugar.
Deixarei o meu filho no céu da terra, com a graça do Bom Senhor.
Sim.