The Monkees — As We Go Along letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "As We Go Along" de The Monkees.

Letra

I can tell by your face
That you’re looking to find a place
To settle your mind
And reveal who you are
And you shouldn’t be shy
For I’m not gonna try
To hurt you or heal you or steal your star
Open your eyes
Get up off your chair
There’s so much to do in the sunlight
Give up your secrets
Let down your hair
And sit with me here by the firelight
Why think all about
Who’s gonna win out
We’ll make up our story as we go along
There’s so little time
For us to try to rhyme
And so many highways to travel upon
Open your eyes
Get up off your chair
There’s so much to do in the sunlight
Give up your secrets and let down your hair
And sit with me here by the firelight

Tradução da letra

Consigo ver pela tua cara
Que estás à procura de um lugar
Para acalmar a tua mente
E revelar quem tu és
E não devias ser tímido.
Pois não vou tentar
Para te magoar, curar ou roubar a tua estrela
Abre os olhos.
Levanta-te da cadeira.
Há tanto para fazer à luz do sol
Revela os teus segredos.
Deixa cair o teu cabelo
E senta-te aqui comigo junto à luz do fogo
Por que pensar em tudo
Quem vai ganhar
Nós inventaremos a nossa história à medida que avançamos
Há tão pouco tempo
Para tentarmos rimar
E tantas auto-estradas para percorrer
Abre os olhos.
Levanta-te da cadeira.
Há tanto para fazer à luz do sol
Revela os teus segredos e deixa cair o teu cabelo
E senta-te aqui comigo junto à luz do fogo