The Mommyheads — Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work" de The Mommyheads.
Letra
Shooting forward through the grease clouds
Up in the sky there is no network can with a man
Sitting hunched on a dark machine that
He is working with his starved hands above the land
He pushes quarters into slots and everytime
He puts one in a cigarrete falls into a black box
He doesn’t get to keep the coins or the cigarretes but still
His comes in pains
And it is pulling me back
And it is pulling me back
To thinking I must conquer
This world with one hundred dollars
And every colored color
Is the color of pain
And I can’t track my mood and burn my pain
I picked up the phone and heard a voice so far away
A woman from my past old and black
In southern tone she slowly asked me questions
And as I answered I could hear her nod in touch with god
She seemed to know me better than I knew myself
Cause when she asked me How I spent my time these days
And I said music and she said yes I know cause that’s your calling
You to play
And it is calling me back
And it is calling me back
To knowing the feeling
My work is in good keeping
And life is lucid dreaming
And it’s ok Cause I have come here with something to say
Tradução da letra
Atirando para a frente através das nuvens de gordura
Lá em cima no céu não há rede com um homem
Sentado curvado numa máquina escura que
Ele está a trabalhar com as suas mãos famintas sobre a terra.
Ele coloca moedas em slots e sempre
Ele põe uma numa cigarrete e cai numa caixa preta.
Ele não pode ficar com as moedas ou os cigarros, mas ainda assim ...
Ele vem em dores
E está a puxar-me de volta
E está a puxar-me de volta
Ao pensar que devo conquistar
Este mundo com cem dólares
E todas as cores coloridas
É a cor da dor
E não consigo controlar o meu humor e queimar a minha dor
Peguei no telefone e ouvi uma voz tão longe
Uma mulher do meu passado, velha e negra.
No tom Sul, ela lentamente fez-me perguntas.
E quando respondi, pude ouvi-la acenar em contacto com Deus.
Ela parecia conhecer-me melhor do que eu próprio.
Porque quando ela me perguntou como passei o meu tempo estes dias
E eu disse música e ela disse Sim eu sei porque é a tua vocação
Você para jogar
E está a chamar-me de volta
E está a chamar-me de volta
A conhecer o sentimento
O meu trabalho está bem guardado.
E a vida é um sonho lúcido
E está tudo bem porque eu vim aqui com algo para dizer