The Modern Lovers — Dignified and Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dignified and Old" de The Modern Lovers.
Letra
My telephone never rings
She’d never call me I hate myself today
But I can see through this bitterness and sadness
And so I won’t die
Someday I think I’ll be dignified and old
Well my friends say that I deceive myself
And that I contradict myself
And I can’t say if they’re right
But I’m not ashamed
Oh I can take a challenge
And so I won’t die
Someday I’ll be dignified and old
I know it And I say hey kids
(Hey kids)
I said hey kids
(Hey kids)
I say someday we’ll be dignified and old
That’s right
I said some day we’ll be dignified
(Hey kids, Hey kids)
Someday we’ll be dignified
(Hey kids, Hey kids)
Someday we could be dignified and old together
Well now
Look at the mountain
My girl and I used to stand on the mountain
And the sun shines, she’s dead, and I cry
But I can see through this death and the sadness
And so I won’t die now
Someday I wanna be dignified and old
Well now, see the desert
I sit all alone in the desert
And no girl understands me But I can see through this bleakness and grey and sadness
And well I won’t die now
Someday I’ll be dignified and old
I say, you, don’t die now
Someday we’ll be dignified and old together
Tradução da letra
O meu telefone nunca toca
Ela nunca me chamou. odeio-me hoje.
Mas consigo ver através desta amargura e tristeza
E assim não vou morrer
Um dia acho que serei digno e velho
Os meus amigos dizem que me engano.
E que me contradigo
E não posso dizer se estão certos
Mas não tenho vergonha
Posso aceitar um desafio
E assim não vou morrer
Um dia serei digno e velho
Eu sei E digo Olá, miúdos.
Olá, miúdos.)
Eu disse Olá, meninos.
Olá, miúdos.)
Eu digo que um dia seremos dignos e velhos
Isso mesmo.
Eu disse que um dia seremos dignos.
Ei crianças, ei crianças)
Um dia seremos dignos
Ei crianças, ei crianças)
Um dia poderíamos ser dignos e velhos juntos
Agora
Olha para a montanha.
A minha menina e eu costumávamos ficar na montanha
E o sol brilha, ela está morta, e eu choro
Mas posso ver através desta morte e da tristeza
E por isso não vou morrer agora.
Um dia quero ser digno e velho
Bem agora, vejam o deserto
Sento-me sozinha no deserto
E nenhuma rapariga me entende mas eu posso ver através desta escuridão e cinza e tristeza
E não vou morrer agora.
Um dia serei digno e velho
Eu digo, Tu, não morras agora.
Um dia seremos dignos e velhos juntos