The Modern Electric — Filming Our Favorite Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Filming Our Favorite Lies" de The Modern Electric.
Letra
Sometimes wish that it was, just like in the movies
Everyone finds true love. Will it be the same?
Will my happy ending, be worth all this pain?
It’s always so romantic on the silver screen, by the time the story ends
They always act so perfectly, too bad its not reality. It’s just pretend
Know that happy endings are just make believe, real life is much too sad
Maybe they’re just not for me, cause that’s the way it seems to be from where I am Sometimes wish that it was, just like in the movies
Everyone finds true love. Will it be the same?
Will my happy ending, be worth all this pain?
Sometimes wish that it was, just like in the movies
Everyone finds true love. Will it be the same?
Will my happy ending, be worth all of the pain?
Will it be for me, worth all of the pain.
It’s always so romantic on the silver screen, by the time the story ends
They always act so perfectly, too bad its not reality. It’s in my head
(Thanks to popnfresh for these lyrics)
Tradução da letra
Às vezes desejava que fosse, como nos filmes.
Toda a gente encontra o amor verdadeiro. Será o mesmo?
O meu final feliz valerá toda esta dor?
É sempre tão romântico na tela prateada, quando a história acaba
Eles agem sempre tão perfeitamente, que pena que não seja realidade. É só fingir
Saiba que os finais felizes são apenas fazer crer, a vida real é muito triste
Talvez não sejam para mim, porque é assim que parece ser de onde estou às vezes quem me dera que fosse, tal como nos filmes.
Toda a gente encontra o amor verdadeiro. Será o mesmo?
O meu final feliz valerá toda esta dor?
Às vezes desejava que fosse, como nos filmes.
Toda a gente encontra o amor verdadeiro. Será o mesmo?
O meu final feliz valerá toda a dor?
Será para mim, que vale toda a dor?
É sempre tão romântico na tela prateada, quando a história acaba
Eles agem sempre tão perfeitamente, que pena que não seja realidade. Está na minha cabeça.
(Thanks to popnfresh for these lyrics)