The Mitchell Brothers — When The Whistle Blows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Whistle Blows" de The Mitchell Brothers.
Letra
Oi ref, you blatantly saw his left leg
Clipping Ryan in the box, that’s a red
He was one on one with the keeper
Have a word with the linesman flagging on your left
I mean they should be playing with 10 men
He was well past the line, past defense
What the fuck are they saying?
Come on, what’s the delay?
Send him off to the, the bench
What do you mean he was fucking offside?
Ain’t you flippin' opened your eyes?
He was through on the ball
And his right foot to score in the top corner to equalize
Ref, he should be taking the spot kick
Are you a fucking alcoholic?
You was meters away, mate, give us a break
We don’t take it out of your pocket
That’s fucking out of order, ref, how come?
You were quick to book him, what has he done?
What do you mean for dissent and recent comments
When I was just having some fun?
He just shakes his head and fucking walks away
There’s 10 minutes left, it’s always his way
Every time we’ve met, he’s fucked up the day
Without the referee, it’d be a fairer game
It’s common sense lads, fucking common sense
All the fucking balls stay on offense
Defense, defend, we’ve only got 20 to go till the end
What is the keeper playing at?
Stay on your fucking line, Matt stay on his back
Fucking tackle, what do you mean your ankle?
Ref’s pulling your leg, I can see from this angle
That’s not a fucking card, fuck off, never
He’s not fucking hurt, he’s trying to be fucking clever
Hold your tongue, Paul, son, keep it together
Or that could be you in the fucking black book
And that’s far from a fucking happy look
We dropped down the drain, fancy getting some hooks
Fuck’s sake, is he off? Or is he off the hook?
Only a fucking caution, nearly had me shook
But a free kick in our direction
Right at the edge of the box we’ll need protection
Oh shit, El Guerro takes it in discretion
Come on boys, sort out your fucking selection
He places the ball, then goes takes six steps back
There’s a hole in the wall, someone please fill the gap
If he fucking scores, I’ll be facing the sack
Not to mention my head in the sun getting axed
Fucking hell keeper, keep on your toes
He’s gonna swing it up in the corner, here he goes
On your right son, shit, I can read his flow
It’s curling, it’s curling, don’t let it go Oh fuck no, I fucking knew it I fucking knew it, we’ve gone and blew it At 5 on the clock we had the game in the bag
Was winning the nag, now we’re heading out
Must have had the right idea
We’re scratching our heads in doubt
I’ve gone down the drain and another round
When me and the lads all meet down the Flushing Dam
2 minutes left, might as well check the oven now
Who? Us? When? How? I mean who got fouled?
A fucking penalty, now we’re in with a shout
I cant believe it, come on, Jase, do us proud
Come on mate, come on mate, to your left
To your left mate, come on, you can do it What the f, what the, what the fuck’s wrong with this TV?
Tradução da letra
Árbitro, viu a perna esquerda dele.
Cortar o Ryan na caixa, é um vermelho
Ele era um contra um com o guardião
Fale com o homem de linha que sinaliza à sua esquerda.
Deviam estar a brincar com 10 homens.
Ele passou a linha, passou a defesa.
Que raio estão eles a dizer?
Qual é o atraso?
Manda-o para o banco.
O que queres dizer com isso?
Não abriste os olhos?
Ele tinha acabado com a bola.
E o seu pé direito a marcar no canto superior para igualizar
Árbitro, ele devia estar a dar um pontapé no lugar.
És um alcoólico de merda?
Estavas a metros de distância, amigo, dá-nos um tempo.
Não o tiramos do teu bolso.
Isso está fora de ordem, árbitro, porquê?
Foste rápido a prendê-lo, o que é que ele fez?
O que você quer dizer para Comentários recentes e dissidentes
Quando me estava a divertir?
Ele abana a cabeça e vai-se embora.
Faltam 10 minutos, é sempre a maneira Dele.
Sempre que nos conhecemos, ele lixou o dia.
Sem o árbitro, seria um jogo mais justo.
É senso comum, rapazes, maldito senso comum.
Todos os tomates ficam no ataque.
Defesa, defesa, só temos 20 até ao fim.
O que é que o guardião está a fazer?
Mantém-te em linha, Matt fica de costas.
Merda de Placagem, o que queres dizer com o teu tornozelo?
O árbitro está a gozar consigo, consigo ver deste ângulo.
Isso não é um cartão, vai-te foder, nunca.
Ele não está ferido, está a tentar ser esperto.
Cala-te, Paul, filho, controla-te.
Ou podes ser tu na merda da lista negra.
E isso está longe de ser um olhar feliz
Nós caímos pelo ralo, e queríamos arranjar uns ganchos.
Pelo amor de Deus, ele saiu? Ou está Safo?
Só uma maldita precaução, quase me deixou abalado.
Mas um pontapé livre na nossa direcção
Mesmo na borda da caixa, vamos precisar de protecção.
Oh merda, El Guerra leva isso em discrição
Vamos rapazes, resolvam a merda da vossa selecção.
Ele coloca a bola, e vai dá seis passos para trás.
Há um buraco na parede, alguém por favor preencha a lacuna.
Se ele marcar, vou estar de frente para o saco.
Já para não falar da minha cabeça ao sol a ser enfeitiçada.
Guardião do inferno, mantém - te alerta.
Ele vai balançá-lo no canto, aqui vai ele
No teu filho direito, merda, consigo ler o fluxo dele.
É o curling, é o curling, não o deixes ir Oh foda-se não, eu sabia foda-se eu sabia, nós fomos e estragamos tudo às 5 horas tínhamos o jogo no saco
Estava a ganhar o nag, agora estamos a sair
Deve ter tido a ideia certa.
Estamos a coçar a cabeça na dúvida
Fui pelo cano abaixo e outra rodada.
Quando eu e os rapazes nos encontrarmos na Barragem Flushing
Faltam 2 minutos, Mais vale verificar o forno agora.
Quem? Nós? Quando? Como? Quero dizer, quem é que fez falta?
A porra de uma penalidade, agora estamos com um grito
Não acredito, vá lá, Jase, deixa-nos orgulhosos.
Vamos amigo, vamos amigo, para a tua esquerda
Para a tua amiga esquerda, vá lá, podes fazer o que raio se passa com esta Televisão?