The Mission — Island In A Stream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Island In A Stream" de The Mission.
Letra
The silver moon and a singing breeze
I’m walking out under the stars
Light a cigarette, and watch the smoke
As it chases my dreams away
I turn and gaze out to the sea
And watch as the waves come tumbling in
Off in the distance an angel cries
As the ship of the line comes into bay
I’m just an island in a stream
I’m all at sea, come rescue me
I’m just an island in a stream
I’m all at sea, come rescue me
Building castles, and flying flags
And my lips begin to sting
I feel the sand, beneath my feet
And my hallowing heart begins to sing
The flashing light warns of danger here
But the ship come on, sailing in
I run for the shores, and away to hide
I need a time and a place to think
I look around to find a friend for life
Seeking refuge in your arms
Splinters of ice, thin, sharp, and cold
Pierce my freezing skin
I was scared of your embrace
You show me a grave new world
And against the tide and dashed on the rocks
The ship of the line comes on in
Tradução da letra
A lua prateada e uma brisa cantante
Estou a caminhar sob as estrelas
Acende um cigarro e vê o fumo
Enquanto persegue os meus sonhos
Viro-me e olho para o mar
E vê como as ondas caem
À distância um anjo chora
À medida que o navio da linha entra na Baía
Sou apenas uma ilha num riacho
Estou no mar, Vem salvar-me.
Sou apenas uma ilha num riacho
Estou no mar, Vem salvar-me.
Castelos e pavilhões de construção
E os meus lábios começam a arder
Sinto a areia debaixo dos meus pés
E o meu Sagrado Coração começa a cantar
A luz intermitente alerta para o perigo aqui.
Mas o navio vem, navegando
Eu corro para as margens, e me escondo
Preciso de uma hora e um lugar para pensar
Olho à minha volta para encontrar um amigo para a vida
Buscando refúgio em seus braços
Lascas de gelo, finas, afiadas e frias
Furar a minha pele gelada
Tinha medo do teu abraço.
Mostra-me um mundo novo
E contra a maré e afundado nas rochas
O navio da linha entra